Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
„que”
”que”
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
„model que
”förlaga que
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
land model que
land förlaga que
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet accord précise que:
cet accord précise que:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antwoord op een que-handeling
svarsinsats som reaktion på en que-insats
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés.
il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»transformaciÓn que se beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
"transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(zie details van subelementen en kenmerken van que)
(se uppgifter om underelement och attribut för que)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est clair que la mesure ne vise aucun autre objectif horizontal.
il est clair que la mesure ne vise aucun autre objectif horizontal.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caso contrário, a comissão adoptará uma decisão com base nos elementos de que dispõe.
caso contrário, a comissão adoptará uma decisão com base nos elementos de que dispõe.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette contribution est un signe indiquant que les marchés croient à la faisabilité du retour à la viabilité.
cette contribution est un signe indiquant que les marchés croient à la faisabilité du retour à la viabilité.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- restitución válida para . . . (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
- restitución válida para . . . (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :