Vous avez cherché: kerosine (Néerlandais - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Suédois

Infos

Néerlandais

kerosine

Suédois

fotogen

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Néerlandais

andere kerosine

Suédois

fotogen använd utanför flyget

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

accijns op kerosine

Suédois

skatt på flygbränsle

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

0,2 l kerosine, en

Suédois

0,2 liter fotogen, och

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

d belasting op kerosine: gedachtenwisseling.

Suédois

□ ny informations­ och kommunikationstekno­logi och lärarutbildning: diskussion.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

use regenereerbare energie (6626) kerosine nieuwe energie

Suédois

use utvinning av malm (6611) malmfyndighet (6611) krackning marmor

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

en natuurlijk moeten we op kerosine een belasting heffen.

Suédois

det säger sig självt att flygfotogen bör beskattas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

gassen (aardolie), waterstofbehandelde zwavelhoudende kerosine, afdampvat;

Suédois

gaser (petroleum), vätebehandlad sur fotogen, flashkammar-;

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- kerosine van de gn-codes 2710 00 51 en 2710 00 55.

Suédois

- fotogen enligt kn-nummer 2710 00 51 och 2710 00 55.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

tot vaststelling van een gemeenschappelijke merkstof voor gasolie en kerosine voor fiscale doeleinden

Suédois

om fastställande av en gemensam märkning för beskattningsändamål av dieselbrännolja och fotogen

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voor vloeibare brandstoffen zijn we nu grenswaarden aan het stellen met uitzondering van kerosine.

Suédois

ett viktigt element i kommissionens förslag är den ökade öppenheten och det förbättrade behandlingsförloppet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

(de complexe combinatie die wordt verkregen uit de depentanisatorstabilisatie van waterstofbehandelde kerosine.

Suédois

(komplex blandning erhållen från pentanavdrivarstabilisering av vätebehandlad fotogen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een ander punt: de heffing op kerosine moet op nationaal niveau worden geregeld.

Suédois

en annan de talj: beslut om beskattningen av flygfotogen bör fattas nationellt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- belastingen: kerosine-accijns (vast percentage) of btw op tickets;

Suédois

- beskattning: punktskatter på flygfotogenanvändning (fast procentsats) eller mervärdesskatt på biljetter.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

[de complexe combinatie die wordt verkregen uit de pentaanverwijdering-stabilisatie van waterstofbehandelde kerosine.

Suédois

[komplex blandning erhållen från pentanavdrivarstabilisering av vätebehandlad fotogen.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zo is bij voorbeeld kerosine op dit moment niet belast, terwijl er wel belastingen op andere brandstoffen worden geheven.

Suédois

detta kompliceras av det faktum att politiska målsättningar inte alltid är väldefinierade.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

belastingvrije kerosine in een interne markt is, met excuses aan de tolken, pas echt „zwaanzinnig".

Suédois

därmed sätts konkurrensen på flygmarknaden i praktiken fortfarande ur spel.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

tot wijziging van beschikking 2001/574/eg tot vastelling van een gemeenschappelijke merkstof voor gasolie en kerosine voor fiscale doeleinden

Suédois

om ändring av beslut 2001/574/eg om fastställande av den produkt som skall användas för gemensam märkning för beskattningsändamål av dieselbrännolja och fotogen

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

_ gasoliën , dieseloliën , kerosine ( lamppetroleum of lampolie ) en brandstoffen voor straalvliegtuigen van het kerosinetype ,

Suédois

- tunn eldningsolja, dieselbrännolja, fotogen och jetbränsle av fotogentyp.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

b) gasoliën, dieseloliën, kerosine (lamppetroleum of lampolie) en brandstoffen voor straalvliegtuigen van het kerosinetype;

Suédois

b) tunn eldningsolja, dieselbrännolja, fotogen och jetbränsle av fotogentyp.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,344,158 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK