Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de betrouwbaarheid van het met vasovist zichtbaar maken van het lumen bij vaten waarin een stent is geplaatst, is niet onderzocht.
tillförlitlighet av vasovist för visualisering av lumen i kärl med stent har inte utvärderats.
bij het injecteren van gadograf in aderen met een klein lumen, bestaat de kans op bijwerkingen zoals het ontstaan van roodheid en gezwollenheid.
vid injicering av gadograf i vener med liten lumen finns risk för biverkningar som rodnad och svullnad.
het middel werkt in op het lumen van de maag en de dunne darm door een covalente binding aan te gaan met de actieve serine bindingsplaats van de maag- en pancreaslipasen.
orlistats terapeutiska effekt i lumen i magsäcken och tunntarmen uppstår genom bildandet av en kovalent bindning med det aktiva serinbindningsstället hos gastro - och pankreaslipaser.
* p < 0,05; ivus intravasculaire echografie; ia intimal area (oppervlakte op intima); ii intimal index (oppervlakte van de plaque/ vaatoppervlakte); la lumen area (oppervlakte van het lumen); tcad = transplant coronary artery disease (coronaire hartziekte in het getransplanteerde hart)
* p < 0, 05; ivus intravaskulärt ultraljud; ia intimaområde; ii intimaindex; la lumenområde / tcad = kranskärlssjukdom i transplantat (transplant coronary artery disease)