Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verhoogde leverenzymen verhoogd plasmacholesterol verhoogde plasmatriglyceriden
nedsatt urinsyra i blodet Ökade leverenzymer undersökningar Ökat plasmakolesterol Ökade plasmatriglycerider anemi blodet och lymfsystemet leukocytopeni trombocytopeni Ökad blödningstid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vrouwen met een voorafbestaande hypertriglyceridaemie moeten zorgvuldig gecontroleerd worden tijdens een oestrogeenbehandeling of een hormonale substitutietherapie, omdat in zeldzame gevallen een sterke toename van de plasmatriglyceriden, welke kan leiden tot pancreatitis, werd gerapporteerd tijdens oestrogeenbehandeling.
kvinnor med känd hypertriglyceridemi bör noggrant följas upp under hrt eftersom sällsynta fall av starkt förhöjda triglyceridnivåer, som kan leda till pankreatit, har beskrivits vid östrogenbehandling till kvinnor med detta tillstånd.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bovendien verhoogt simvastatine matig de concentratie van hdl-cholesterol (‘ high density’ -lipoproteïnen) en verlaagt het de concentratie van plasmatriglyceriden.
dessutom ökar simvastatin måttligt nivån av hdl- kolesterol och sänker nivåerna av plasmatriglycerider.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deze indicatie is voornamelijk gebaseerd op de helsinki heart study, een breed opgezette placebogecontroleerde studie met 4 081 mannelijke proefpersonen, 40 tot 55 jaar oud, met primaire dyslipidemie (overwegend hoge niet-hdl-cholesterol +/- hypertriglyceridemie), maar zonder voorgeschiedenis van coronaire hartziekte, waarbij gemfibrozil 600 mg tweemaal daags, de totale plasmatriglyceriden en de totale en ldl-cholesterolspiegel significant verlaagde, en de hdl- cholesterolspiegel significant verhoogde.
gemfibrozil 600 mg gavs två gånger dagligen och åstadkom en signifikant reduktion av de totala plasmatriglyceridnivåerna, av totalkolesterol och ldl- kolesterol och en signifikant ökning av nivån av hdl- kolesterol.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.