Vous avez cherché: randvoorwaarden (Néerlandais - Suédois)

randvoorwaarden
tvÄrvillkor

randvoorwaarden;
gränsvillkor.

3.3 randvoorwaarden
3.3 ramverk och villkor

controlesysteem voor de randvoorwaarden
kontrollsystem för tvärvillkor

en, als randvoorwaarden hiervoor:
och för att underlätta detta

scheppen van belangrijke randvoorwaarden
att skapa grundfÖrutsÄttningar

de randvoorwaarden zijn nu verplicht.
nu är de obligatoriska.

scheppen van belangrijke randvoorwaarden 9
att skapa grundförutsättningar 9

controles met betrekking tot de randvoorwaarden
kontroll av tvÄrvillkoren

controles op de naleving van de randvoorwaarden
kontroller av tvärvillkor

uit de toepassing van de randvoorwaarden voortvloeiende bedragen
belopp som frigörs till följd av tvärvillkoren

wij moeten betere randvoorwaarden scheppen voor innovatie.
vi måste skapa bättre förutsättningar för innovation .

de randvoorwaarden ter ondersteuning van de innovatie-unie;
ramvillkor till stöd för innovationsunionen,

aan deze ontwikkeling zijn echter enkele randvoorwaarden verbonden.
dock finns det en del villkor för denna utveckling .

controlesysteem en administratieve sancties met betrekking tot de randvoorwaarden
kontrollsystem och administrativa sanktioner som rör tvärvillkor

het hervormde glb legt meer nadruk op randvoorwaarden (10).
i den reformerade gjp får ett antal s.k. tvärvillkor en centralplats (10).

we hebben een homogeen systeem met geharmoniseerde randvoorwaarden nodig.
vi behöver få ett homogent system med harmoniserade spelregler .

de ontvanger moet de randvoorwaarden (cross compliance) respecteren.
mottagaren måste respektera ömsesidig överensstämmelse.

deze randvoorwaarden dienen regelmatig door de commissie te worden gecontroleerd.
dessa förhandsvillkor bör regelbundet följas upp av kommissionen.

noodzakelijke randvoorwaarden te scheppen en door modernisering en synergieën te bevorderen.
utveckling utgör således ett integrerat inslag i den allmänna ekonomiska politiken.