Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
referentiewaarden
normalvärden
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nationale referentiewaarden (nrw)
nationella referensvärden (nrv)
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de volgende parameters worden gebruikt als referentiewaarden:
följande parametrar används som referensvärden:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slovenië zal de referentiewaarden in overeenstemming met de richtlijn aanpassen.
slovenien kommer att uppdatera referensvärden enligt direktivet.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
houden de lidstaten rekening met de referentiewaarden in de bijlage en,
ta hänsyn till de referensvärden som återfinns i bilagan, och
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- houden de lidstaten rekening met de referentiewaarden in de bijlage en
- ta hänsyn till de referensvärden som återfinns i bilagan, och
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bijzondere aandacht moet worden besteed aan de overeengekomen doelstellingen en referentiewaarden.
särskild uppmärksamhet bör ägnas de överenskomna målen och riktmärkena.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de in artikel 104, lid 2, van het verdrag bedoelde referentiewaarden zijn:
de referensvärden som avses i artikel 104.2 i detta fördrag skall vara
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de in artikel 104 c, lid 2, van het verdrag bedoelde referentiewaarden zijn:
de referensvärden som avses i artikel 104c.2 i detta fördrag skall vara
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zoals te verwachten zijn er van de oorspronkelijke verplichte bijmenging slechts referentiewaarden overgebleven.
det som återstår av den ursprungliga obligatoriska utblandningen - vilket vi ju visste- är i princip endast referensvärden.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
informatie en publicaties op het internet: indicatoren, streefniveaus en referentiewaarden voor duurzame ontwikkeling
information och publikationer på internet:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de in artikel iii-184, lid 2, van de grondwet bedoelde referentiewaarden zijn: a)
de referensvärden som avses i artikel iii-184.2 i konstitutionen skall vara a)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de in artikel iii-184, lid 2, van de grondwet bedoelde referentiewaarden zijn:
de referensvärden som avses i artikel iii-184.2 i konstitutionen skall vara
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wanneer waarden moeten worden bepaald tussen nabijgelegen referentiewaarden of aangrenzende gemeten waarden, moet lineaire interpolatie worden toegepast.
om värden skall bestämmas i punkter mellan angränsande värden i referenscykeln eller mellan uppmätta värden, skall linjär interpolering användas.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ontwikkeling van de referentiewaarde
hur referensvärdet utvecklats
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :