Vous avez cherché: speld (Néerlandais - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Suédois

Infos

Néerlandais

speld

Suédois

knappnål

Dernière mise à jour : 2014-04-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

speld, luier-

Suédois

blöjor för barn

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

- abnormale gevoelens zoals speld- en naaldprikken

Suédois

- onormala känselförnimmelser som domningar och stickningar

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

het opsporen van internetboeven is als het zoeken naar een speld in een hooiberg.

Suédois

att spåra cyberskojare är som att leta efter en nål i en höstack .

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

3% voor speld in 1995 en 1996 en tegelijkertijd een verbetering van de werkgelegenheidssituatie.

Suédois

detta ingav även förhoppningar om att arbetsmarknaden skulle förbätt ras.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

abnormale gevoelens zoals speld- en naaldprikken, geheugenverlies, concentratiestoornissen, spraakproblemen, duizeligheid

Suédois

som domningar och stickningar, minnesförlust, koncentrationssvårigheter, talsvårigheter, yrsel

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

tenslotte wordt door het aantrekken in de lengterichting van elk stuk de speld in contact gebracht met de houten schijf.

Suédois

dra sedan ut den långa delen av varje stubinlängd, så att nålen kommer i kontakt med träplattan.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

door de klimaatveranderingen uit het verleden met elkaar te vergelijken kunnen de gevolgen van de huidige opwarming van de aarde worden voor speld.

Suédois

mycket koldioxid till exempel kan skogarna och haven ta upp?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

als de neusspray verstopt raakt, probeer dan niet om het tuitje weer vrij te maken met een speld of een scherp voorwerp, aangezien dit het spraymechanisme kan beschadigen:

Suédois

använd inte vatten utan torka av med en ren och torr pappersduk om sprayen har täppts till, försök inte att rengöra genom att peta med något vasst föremål i näspipen då detta skadar spraymekanismen:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

in het bijzonder wordt voor speld dat het bbp in het jaar 2010 volgens dit scenario bijna 1% groter zou zijn dan zonder beleidsveranderingen, terwijl de werkgelegenheid in dat zelfde jaar met ongeveer een

Suédois

med den föreslagna politiken skulle en betydande del av dessa kostnader internaliseras genom vägavgifter, beskattning av bränslen, tillstånd för utsläpp av avgaser osv. det skulle leda till minskad användning av vägar och flygtransporter överlag och till ökat utnyttjande av tåg och stimulera en övergång från privat

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de raad neemt er nota van dat thans wordt ver wacht dat de schuldquote zal afnemen van 99.6 7c van het bbp in 2001 tot 90.0 7c van het bbp in 2004 in plaats van 84.0 7c van het bbp zoals in het stabiliteitsprogramma van 2000 werd voor speld.

Suédois

antogs av rådet (ekonomiska och finansiella frå­gor) den 12 februari.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

gevoel van spelden en naaldenprikken (paresthesie)

Suédois

stickningar och krypningar (parestesi)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,253,040 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK