Vous avez cherché: verzoeker (Néerlandais - Suédois)

verzoeker
sökande

verzoeker vordert:
sökanden har yrkat att förstainstansrätten skall

verzoeker om internationale bescherming
sökande av internationellt skydd

economische situatie van de verzoeker
sÖkandens ekonomiska situation

verwijst verzoeker in de kosten.
sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.

4 tens welke aan de verzoeker (
5 om att den sökande (

c) met betrekking tot de verzoeker,
c) beträffande sökanden:

2) verwijst verzoeker in de kosten.
2) klaganden skall ersätta rättegångskostnaderna. egtnrc 212, 12.7.1997

in repliek vordert verzoeker voorts dat:
sökanden har i sin replik dessutom yrkat att förstainstansrätten skall

de verzoeker kan om gedeeltelijke tenuitvoerlegging vragen.
sökanden kan begära att domen verkställs delvis.

de ontvankelijkheid van de door verzoeker aangevoerde middelen
rådet och kommissionen kan således i särskilda fall ge intresset av att upprätthålla en god förvaltning företräde.

verzoeker concludeert, dat het het gerecht behage:
näringslivet har olika uppgifter vad beträffar vissa produkter eller produktgrupper.

de bevoegde autoriteiten de verzoeker mogen fotograferen, en
de behöriga myndigheterna får ta ett fotografi av sökanden, och

een verzoeker mag alleen in bewaring worden gehouden:
en sökande får endast tas i förvar

verwijst verzoeker in zijn eigen kosten, alsmede commissie."
förhandsavgörande "Översättningen finns ännu inte tillgänglig på svenska' (femte avdelningen)

— gunstig voor de verzoeker — afgewezen ten gronde — afgewezen wegens niet­ontvankelijkheid
— ogillade i sak — avvisade som ej prövningsbara

het horen van verzoekers en klagers
hörande av de sökande och de klagande