Vous avez cherché: ademhalingsmoeilijkheden (Néerlandais - Tchèque)

Néerlandais

Traduction

ademhalingsmoeilijkheden

Traduction

Tchèque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Tchèque

Infos

Néerlandais

ademhalingsmoeilijkheden

Tchèque

dýchací potíže

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

- ademhalingsmoeilijkheden

Tchèque

- obtíže při dýchání.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

dyspneu (ademhalingsmoeilijkheden)

Tchèque

dyspnoe (dechové obtíže)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

waaronder shock, of ademhalingsmoeilijkheden.

Tchèque

- trpíte- li onemocněním jater.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

ademhalingsmoeilijkheden of verergering van astma

Tchèque

ztížené dýchání nebo zhoršení astmatu

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

het verleden ademhalingsmoeilijkheden gehad heeft.

Tchèque

nebo pokud jste někdy měl( a) obtíže s dýcháním.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

hoest, ademhalingsmoeilijkheden, meld het aan uw arts.

Tchèque

horečka, kašel nebo potíže s dechem, informujte svého lékaře.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

ee hoest, ademhalingsmoeilijkheden, meld het aan uw arts.

Tchèque

horečka, kašel nebo potíže s dechem, informujte svého lékaře.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

- snellere hartslag, bonzende hartslag, ademhalingsmoeilijkheden

Tchèque

- zrychlená srdeční činnost, palpitace (pocit bušení srdce), potíže s dechem

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

ee hoest, ademhalingsmoeilijkheden, meld het aan uw a rts.

Tchèque

horečka, kašel nebo potíže s dechem, informujte svého lékaře.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

reukstoornissen lage bloeddruk ademhalingsmoeilijkheden braken netelroos huiduitslag

Tchèque

poruchy čichu problémy s dýcháním zvracení vyrážka typu kopřivky kožní vyrážka nízký krevní tlak reakce alergického typu

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

- ademhalingsmoeilijkheden, hoesten, neusbloedingen, loopneus, geïrriteerde keel

Tchèque

jak se pŘÍpravek prezista uŽÍvÁ

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

kan bij inademing allergie- of astmasymptomen of ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken.

Tchèque

při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zoals koorts, hoest of ademhalingsmoeilijkheden, moet u uw arts raadplegen.

Tchèque

teplota, kašel nebo dýchací potíže, informujte o tom svého lékaře;

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

informeer uw arts indien u verkouden bent, koorts en ademhalingsmoeilijkheden heeft.

Tchèque

máte- li kašel, zvýšenou teplotu nebo potíže s dechem, oznamte to, prosím, lékaři.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

informeer uw arts indien u verkouden bent, koorts en ademhalingsmoeilijkheden heeft. sm

Tchèque

ve vašem krevním obraze mohou nastat některé změny, které však budou sledovány v rámci k

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- als u een zwakte ervaart, lichthoofdig of duizelig bent of als u ademhalingsmoeilijkheden

Tchèque

- jestliže pocítíte slabost, zmatenost nebo závrať nebo máte potíže s dýcháním, protože to

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

met de bloedcirculatie of ademhalingsmoeilijkheden heeft meegemaakt, dat een teken van hartproblemen kan zijn.

Tchèque

závažnými problémy krevního oběhu, nebo máte dýchací potíže, které mohou být příznakem srdečních problémů..

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- als u symptomen van een ernstige allergische reactie (zoals ademhalingsmoeilijkheden, piepende

Tchèque

- jestliže se vám v průběhu léčby přípravkem pegintron rozvinou příznaky závažné alergické

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ontwikkelt gedurende deze behandeling (zoals ademhalingsmoeilijkheden, piepende ademhaling of netelroos).

Tchèque

potíže, pískoty nebo kopřivka), vyhledejte neprodleně lékařskou pomoc.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,398,088 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK