Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
monetaire- beleidstransacties
operace měnové politiky
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3.1 monetaire-beleidstransacties
obecně tento přebytek likvidity ve výši1,2 mld.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 monetaire-beleidstransacties, deviezentransacties eninvesteringsactiviteiten
1operace mĚnovÉ politiky, devizovÉ operaceainvestiČnÍ aktivity
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voorbeelden van monetaire- beleidstransacties en -procedures
příklady operací a postupů měnové politiky
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monetaire beleidstransacties gericht op het verkrappen van liquiditeit
transakce související s měnovou politikou za účelem absorpce likvidity
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
monetaire beleidstransacties gericht op het verkrappen van liquiditeit.
repo operace jemného dolaďování transakce související s měnovou poli tikou za účelem absorpce likvidity
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
posten die niet verband houden met monetaire-beleidstransacties
položky nesouvisející s operacemi měnové politiky
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
monetaire-beleidstransacties gericht op het verkrappen van liquiditeit.
repo operace jemného dolaďování transakce související s měnovou politikou za účelem absorpce likvidity
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bijlage 1 voorbeelden van monetaire-beleidstransacties en- procedures
pŘÍloha 1 pŘÍklady operacÍ a postupŮ mĚnovÉ politiky
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voor uit monetaire beleidstransacties voortvloeiende tegenpartij- of kredietrisico’s
na rizika protistran vyplývající z operací měnové politiky
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monetaire beleidstransacties gericht op het verkrappen van liquiditeit. nominale waarde
ostatní operace, které nesouvisejí s měnovou politikou euro systému.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
overige transacties die geen verband houden met monetaire beleidstransacties van het eurosysteem.
ostatní operace, které nesouvisejí s měnovou politikou eurosystému.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
deze conventie zal bij de monetaire-beleidstransacties van het eurosysteem worden toegepast .
elektronický převod cenných papírů ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overige transacties die geen verband houden met mo netaire beleidstransacties van het eurosysteem.
bezkupónové cenné papíry vydané za účelem absorpce likvidity jmenovitá hodnota
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uitsluiting het eurosysteem kan bepaalde activa uitsluiten van gebruik bij monetaire-beleidstransacties.
vyloučení eurosystém může některá aktiva vyloučit z používání ve svých operacích měnové politiky.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
hoofdstuk 5 biedt een overzicht van de procedures voor de uitvoering van monetaire-beleidstransacties.
kapitola 5 vymezuje postupy uplatňované při provádění operací měnové politiky.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
eenvoud en transparantie bewerkstelligen dat de bedoelingen achter monetaire-beleidstransacties juist worden begrepen.
jednoduchost a transparentnost zajišťují, že záměry vedoucí k jednotlivým operacím měnové politiky budou správně chápány.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deze conventie zal bij de monetaire-beleidstransacties van het eurosysteem worden toegepast . 2.5.2005
tato kategorie rovněž zahrnuje některé neobchodovatelné dluhové nástroje , jako jsou například neobchodovatelné ( drobné ) vkladové listy .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tabel 1 de monetaire-beleidstransacties van het eurosysteem monetairebeleidstransacties soort transactie liquiditeitsverruimend liquiditeitsverkrappend looptijd frequentie procedure
tabulka 1 operace měnové politiky eurosystému operace měnové politiky druhy transakci poskytování likvidity absorpce likvidity splatnost Četnost postup
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2.3 schorsing, in uitzonderlijke gevallen, van deelname aan alle monetaire-beleidstransacties gedurende een bepaalde periode
2.3 doČasnÉ vylouČenÍ ve vÝjimeČnÝch pŘÍpadech z pŘÍstupu ke vŠem budoucÍm operacÍm mĚnovÉ politiky na urČitÉ obdobÍ
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :