Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gewenste betrouwbaarheidsgraad (z): 95 %, overeenkomend met een zα-waarde van 1,96;
požadovaná úroveň spolehlivosti (z): 95 %, odpovídající hodnotě zα 1,96;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de lidstaten nemen alle maatregelen opdat in geval van steekproefenquêtes de steekproeffout voor het gehele nationale areaal fruitbomen van elke soort bij een betrouwbaarheidsgraad van 68 %, maximaal 3 % bedraagt.
pokud jde o výběrová šetření s náhodným výběrem, členské státy přijmou opatření, která zajistí, aby výběrové chyby pro celkovou plochu členského státu osázenou jednotlivými druhy ovocných stromů nepřesáhly řádově 3 % při koeficientu spolehlivosti 68 %.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vi) waarvoor, in de laatste tien dagen voordat zij naar het slachthuis zijn vervoerd, een aan een verplaatsing voorafgaand serologisch onderzoekprogramma is uitgevoerd, zonder dat daarbij antilichamen tegen het virus van afrikaanse varkenpest zijn gevonden; het aan een verplaatsing voorafgaand serologisch onderzoekprogramma voor de betrokken zending moet zo zijn opgezet dat ten aanzien van de opsporing van seropositieve dieren een betrouwbaarheidsgraad van ongeveer 95 % geldt bij een prevalentie van 5 %;
vi) byla zahrnuta do předporážkového sérologického testovacího programu prováděného během 10 dnů před odvozem na porážku a u nichž nebyly zjištěny protilátky na virus afrického moru prasat; předporážkový testovací program pro dotyčnou zásilku musí být stanoven tak, aby poskytoval spolehlivost přibližně 95 %, že budou zjištěna séropozitivní zvířata s mírou prevalence 5 %;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :