Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hyperthyroïdie
hypertyreóza
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
soms: hyperthyroïdie.
méně časté: hypertyreóza.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extopische hyperthyroïdie
ektopická hypertyreóza
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypothyroïdie, hyperthyroïdie
hypotyreóza, hypertyreóza
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
hypothyroïdie schildklierafwijking hyperthyroïdie
hypotyreóza poruchy štítné žlázy hypertyreóza
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypothyroïdie hyperthyroïdie, virilisatie
hypotyreóza hypertyreóza, virilizace
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hypothyroïdie, hyperthyroïdie zelden:
vzácné:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypothyroïdie§ hyperthyroïdie§, virilisatie
hypotyreóza§ hypertyreóza§, virilizmus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyperthyroïdie hypothyroïdie gestoorde schildklierfunctie
lymfadenopatie anafylaktické reakce hyperthyreoidismu s hypothyreoidismus porucha štítné žlázy
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyperthyroïdie, hypothyroïdie, gestoorde schildklierfunctie
Časté ≥1/ 100 až < 1/ 10
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypothyroïdie§, hyperthyroïdie§ zeer zelden:
velmi vzácně:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
struma; uninodulair, toxisch of met hyperthyroïdie
uzel štítné žlázy (toxický)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypothyroïdie§, hyperthyroïdie§ diabetes, verergerde diabetes
hypotyreóza§, hypertyreóza§ diabetes, zhoršený diabetes
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schildklierfunctie- stoornissen, vaak voorkomend als verminderde of verhoogde schildklierfunctie / hypothyroïdie of hyperthyroïdie
porucha funkce štítné žlázy, která se nejčastěji projevuje jako hypotyreóza nebo hypertyreóza
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oxybutynine kan de symptomen van hyperthyroïdie, coronaire hartziekten, congestieve hartfalen, hartaritmie, tachycardie, hypertensie en prostaathypertrofie verergeren.
oxybutynin m že vést k exacerbaci symptom hyperthyreoidismu, ischemické choroby srde ní, m stnavého srde ního selhání, srde ních arytmií, tachykardie, hypertenze a hypertrofie prostaty.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 • urineretentie, • cardiovasculaire aandoeningen zoals ischemische hartziekte, tachyaritmie en ernstige hypertensie, • hyperthyroïdie, • een voorgeschiedenis van hemorragische beroerte of risicofactoren die de kans op hemorragische beroerte zouden kunnen verhogen.
2 • anamnézou krvácivé cévní mozkové příhody nebo s rizikovými faktory, které by mohly zvyšovat riziko krvácení do mozku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.