Vous avez cherché: mutageniciteit (Néerlandais - Tchèque)

mutageniciteit
97 mutagenita

carcinogeniciteit en mutageniciteit
kancerogenita a mutagenita

mutageniciteit van ciprofloxacine is niet aangetoond in mutageniciteits studies.
mutagenita ciprofloxacinu nebyla ve studiích mutagenity prokázána.

er is geen bewijs gevonden voor mutageniciteit, clastogeniciteit of carcinogeniteit.
nebyla prokázána mutagenita, klastogenicita ani kancerogenita.

er werd geen mutageniciteit waargenomen in in vitro of in vivo studies.
ve studiích in vitro a in vivo nebyla pozorována mutagenita.

testen voor de mutageniciteit op bacteriën en knaagdieren gaven negatieve resultaten.
testy mutagenity u bakterií a hlodavců přinesly negativní výsledky.

er zijn geen conventionele dierproeven uitgevoerd naar de toxiciteit en mutageniciteit van plasmastollingsfactor ix.
konvenční studie toxicity na zvířatech a studie mutagenního účinku nebyly s plazmatickým koagulačním faktorem ix provedeny.

in studies bij dieren en in vitro studies op menselijke mutageniciteit van cladribine aangetoond.
studie na zvířatech a in vitro studie lidských buněčných linií ukázaly teratogenitu a mutagenitu kladribinu.

voor de afzonderlijke componenten is er geen bewijs gevonden voor mutageniciteit, clastogeniciteit of carcinogeniciteit.
pro jednotlivé látky nebyla prokázána mutagenita, klastogenita nebo kancerogenita.

mutageniciteit in onderzoeken met of zonder metabole activering vertoonde indinavir geen mutagene of genotoxische activiteit.
mutagenita ve studiích s metabolickou aktivací a bez ní nevykazoval indinavir žádnou mutagenní ani genotoxickou aktivitu.

mutageniciteit in vitro en in vivo testen konden geen aanwijzing geven voor een genotoxisch potentiaal van tacrolimus.
8 mutagenita in vitro a in vivo testy neukázaly genotoxický potenciál takrolimu.

bij gebruik van de combinatie irbesartan/hydrochloorthiazide is er geen bewijs gevonden van mutageniciteit of clastogeniciteit.
u kombinace irbesartan/ hydrochlorothiazid nebyla prokázána mutagenita ani klastogenita.

mutageniciteit en carcinogeen potentieel zoledroninezuur was niet mutageen in de uitgevoerde mutageniciteitstesten en de carcinogeniciteitstesten verschaften geen enkele aanwijzingen voor een carcinogeen potentieel.
mutagenní a karcinogenní potenciál v provedených testech mutagenity a karcinogenity nebyl pro kyselinu zoledronovou prokázán žádný mutagenní ani karcinogenní potenciál.

er werden met de combinatie geen studies in verband met de mutageniciteit en de carcinogeniciteit uitgevoerd aangezien studies met de individuele componenten geen risico toonden.
s kombinací léčivých látek nebyly provedeny žádné studie zaměřené na mutagenitu a kancerogenitu, neboť samostatně podávané látky nevykazují žádné riziko.

mutageniciteit en carcinogeen potentieel zoledroninezuur was niet mutageen in de mutageniciteitstesten die werden uitgevoerd; carcinogeniciteitstesten gaven geen enkele aanwijzing voor een carcinogeen potentieel.
mutagenita a kancerogenní účinek v provedených testech mutagenity a kancerogenity nebyl pro kyselinu zoledronovou pozorován ani mutagenní ani kancerogenní účinek.

het is mogelijk dat voor sommige eindpunten, in het bijzonder mutageniciteit en kankerverwekkendheid, erop basis van de beschikbare informatie geen drempelwaarde, en dus ook geen dnel kan worden bepaald.
pro některé vlastnosti, zvláště pro mutagenitu a karcinogenitu, nemusí být dostupné informace dostatečné pro stanovení prahové hodnoty, a tím dnel.

carcinogeniciteit/mutageniciteit/effect op vruchtbaarheid gezien de resultaten voor genotoxiciteit kan een carcinogeen vermogen van deferipron niet worden uitgesloten (zie rubriek 5.3).
karcinogenita/ mutagenita/ vliv na plodnost vzhledem k výsledkům předklinických testů genotoxicity však kancerogenní potenciál deferipronu nelze vyloučit (viz bod 5. 3).

mutageniciteit in een volledige reeks van standaardtesten, waaronder bacteriële mutatietesten en in-vitro- en in-vivo- zoogdiertesten, was olanzapine niet mutageen noch veroorzaakte het een chromosoombreuk.
13 olanzapin se neukázal jako mutanogenní nebo klastogenní v žádném ze standardních testů, které zahrnovaly bakteriální testy mutagenity in vitro a in vivo testy u savců.