Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoofdzakelijk terrestrische
převážně suchozemští
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het terrestrische ecosysteem
suchozemskÝ ekosystÉm
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
leefruimten voor terrestrische reptielen
prostory pro suchozemské plazy
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behoud van het terrestrische segment
zachování pozemního vysílání
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 3 3 4etc — terrestrische omgeving
3 3 3 4etc te – suchozemské prostředí
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
de lucht en het terrestrische ecosysteem
atmosfÉru a suchozemskÝ ekosystÉm
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
het aquatische ecosysteem en het terrestrische ecosysteem
vodnÍ ekosystÉm a suchozemskÝ ekosystÉm
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ontwikkeling van de digitale terrestrische televisie in zweden
vývoj digitálního terestriálního televizního vysílání ve Švédsku
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interacties met aquatische en terrestrische ecosystems als receptors.
interakce s terestrickými a akvatickými ekosystémy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marketing van het digitale terrestrische netwerk bij de consumenten
nabízení digitální terestriální sítě spotřebitelům
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de lucht, het aquatische ecosysteem en het terrestrische ecosysteem
atmosfÉru, vodnÍ ekosystÉm a suchozemskÝ ekosystÉm
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
de lgo beschikken over een rijke terrestrische en mariene biodiversiteit.
zzÚ se vyznačují bohatou rozmanitostí suchozemských a podmořských organismů.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijna 90 % van de terrestrische transmissie was inmiddels gedigitaliseerd.
digitalizace pozemního přenosu dosáhla téměř 90 %.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marktaandeel terrestrische transmissie in heel duitsland en in berlijn en brandenburg
podíl pozemního vysílání na spolkovém trhu a na trhu ve spolkových zemích berlín a braniborsko
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procent van de bevolking die door digitale terrestrische televisie wordt bereikt
% všech obyvatel v dosahu digitálního televizního vysílání
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terrestrische transmissie in het gebied keulen/bonn voor en na de omschakeling
pozemní vysílání v oblasti kolín/bonn před přechodem a po přechodu
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marktaandeel van het terrestrische segment in heel duitsland en in nrw [14]
podíl pozemního vysílání na trhu v celém německu a v sp-v [14]
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitale terrestrische televisie (dvb-t) (oostenrijk en duitsland)
digitální pozemní televize (dvb-t) (rakousko a německo)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de distributiekosten zullen ook verlagen wanneer het analoge terrestrische netwerk wordt uitgeschakeld.
náklady na distribuci se dále sníží, jakmile bude vypnuta analogová terestriální síť.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leefruimten voor semi-aquatische (hoofdzakelijk aquatische of hoofdzakelijk terrestrische) amfibieën
prostory pro polorodní a převážně suchozemské obojživelníky
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :