Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
language
asterisklanguage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c# language
c#language
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
language section
abaplanguage section
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objective- c++language
objective-c++language
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
अज्ञातfrench (france)language
unbekanntfrench (france)folder-display
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
उच्च- स्तर मिसिलीकरणdoctitle (language)
allgemeine dokumentationdoctitle (language)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some reasonable time formats for the language
religiöser feiertag in der woche:some reasonable time formats for the language
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
लुगान्डा@ item: inlistbox no language for that locale
luganda@item:inlistbox no language for that locale
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
api or programming language the widget was written in, name of the widget
das paket %1 (nötig für %2) kann nicht gefunden werden.api or programming language the widget was written in, name of the widget
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weekday month dd yyyy shortweekday month dd yyyysome reasonable short date formats for the language
wochentag, tt. monat jjjj tt. monat jjjj tt. kurzmonat. jjsome reasonable short date formats for the language
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
ss:mm:sekseksome reasonable date formats for the language
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name
erweitertdictionary name. %1-language, %2-country and %3 variant name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
tagdo not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
साना अक्षरthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
kleinschriftthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
फाइल% 1 मा लेख्न सकिँदैनthe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
die datei %1 kann nicht geschrieben werden.the name of the first language/column of vocabulary, if we have to guess it.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
गुप्तिकरण कुञ्जी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
auswahl der schlüssel für die verschlüsselungif in your language something like 'key(s)' is not possible please use the plural in the translation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
%1 (%2) [%3]dictionary name. %1-language and %2-country name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name
http://www.chemie.de/tools/acronym.php3?language=eacronym=\\\\{@}name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"% 1" का लागि त्यहाँ गुप्तिकरण कुञ्जी( हरू) मा केही समस्या छ । कृपया यो प्रापकका लागि प्रयोग गरिएका हुनुपर्ने कुञ्जी( हरू) पुन: चयन गर्नुहोस् । if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
es gibt ein problem mit den schlüsseln für„ %1“. bitte wählen sie die schlüssel für diesen empfänger noch einmal aus.if in your language something like 'key(s)' is not possible please use the plural in the translation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent