Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
दुबै स्तम्भमा
in both columns
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
छुट्टै स्तम्भमा
in separate column
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
स्तम्भमा शब्द बेराइ
word wrap at column
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
स्तम्भमा पाठ बेर्नुहोस्:
wrap text at column:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
दायाँ स्तम्भमा सार्नुहोस्
move to right column
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
स्तम्भमा दायाँ सिमान्त:
_right margin at column:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यो स्तम्भमा नेभिगेट गर्नुहोस्
navigate to this column
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मेट्नको लागि स्तम्भमा सन्दर्भसँग के गर्ने हो
what to do with references on the column to delete
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
बहुविध स्तम्भमा कक्षका सामाग्री विस्तार गर्नुहोस्
expand the content of cells to multiple columns
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
सन्देश-सूचीभित्र सन्देश स्तम्भमा प्रेषकको इमेल देखाउनुहोस्
sender email-address column in the message list
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
क्यारेक्टरको नम्बर अनुक्रमणिका प्रकार char वा varchar को स्तम्भमा छ
the number of characters the index is on for columns of type char or varchar
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यदि सेट छैन भने, प्रत्येक स्तम्भमा यसको सबभन्दा अग्लो वस्तु छ
if not set, each column has the width of the widest object in it
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
प्लेसूची सञ्झ्यालमा स्तम्भमा र ट्रयाक स्लाइडरमा मोडबार देखाउने या नदेखाउने
enable/ disable showing moodbar, if available, in the progress slider.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
रेखा %d, %d स्तम्भमा नाम र लिङ्क तत्वहरू आवश्यक हुन्छन्
"name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
चयन गरिएको पहिलो स्तम्भमा आधारित चयन गरिएको प्रदेशलाई घट्दो क्रममा क्रमबद्ध गर्नुहोस्
sort the selected region in descending order based on the first column selected
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यदि प्रतिमा सूचक स्तम्भमा मार्कअप वैधता देखाउदा प्रयोगकर्ताले देख्न सक्छ वा सक्दैन ।
whether the user can see if the markup is valid by showing a column with an icon indicator.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
तपाईँले यो स्तम्भमा सक्रिय सञ्झ्यालको शीर्षकपट्टी वा फ्रेममा माउस क्लिक अनुकूल गर्न सक्नुहुन्छ ।
in this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
बायाँ स्तम्भमा लेबुलहरू छन्, यिनिहरू संगठित हुँदैनन् तर तुलना कुञ्जी रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ
the left column contains labels, these will not be consolidated, but used as key for comparison
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
सम्पादन गुणमा परिभाषित भए जस्तै शब्द बेर्ने स्तम्भमा कोरिएको ठाडो रेखा, शब्द बेर्ने मार्कर देखाउनुहोस्/ लुकाउनुहोस्
show/ hide the word wrap marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
प्रतीकहरू पङ्क्तिमा, स्तम्भमा, र (यदि परिभाषित गरेमा) प्रत्येक क्षेत्रमा अद्धितिय हुनुपर्छ।
symbols must be unique in a row, in a column, and (if defined) each region.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :