Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rename the item% 1 to: @ info: status
%1 selected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
त्रुटि: तर्क "% 1" to -- param ढाँचा : मा छैन ।
error: argument "%1" to --param is not in the format : .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
à¤à¤¾à¤®à¤¾: रठसà¥à¤§à¤¾à¤°à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤à¤¾à¤®à¤¾ मान नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡à¤° à¤à¤¾à¤®à¤¾ मान १ दà¥à¤à¤¿ ३००० समà¥à¤®à¤à¥ दायरामा हà¥à¤¨à¥à¤ । १००० à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ ठà¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤®à¤¾ मानलॠमà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ हलà¥à¤à¤¾ बनाà¤à¤¦à¤ । १००० à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ सानॠमानलॠमà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤à¤¾à¤¢à¤¾ बनाà¤à¤¦à¤ । पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤®à¤¾ मान १००० हॠ। दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¤µà¥à¤¯: à¤à¤¾à¤®à¤¾ मानà¤à¥ समायà¥à¤à¤¨ थमà¥à¤¨à¥à¤² पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤®à¤¾ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ हà¥à¤¦à¥à¤¨ । पावर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ थप सà¤à¥à¤à¥à¤¤: यॠà¤à¥à¤¡à¥à¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ gui ततà¥à¤µ cups à¤à¤¦à¥à¤¶à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤® विà¤à¤²à¥à¤ª परिमितिसà¤à¤ मिलà¥à¤¦à¤: - o gamma=... # use range from "1" to "3000"
gamma: slider to control the gamma value for color correction. the gamma value can range from 1 to 3000. a gamma value greater than 1000 lightens the print. a gamma value less than 1000 darkens the print. the default gamma is 1000. note: the gamma value adjustment is not visible in the thumbnail preview. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o gamma=... # use range from "1" to "3000"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.