Vous avez cherché: you (Perse - Coréen)

پاکت you 4
편지봉투 you 4

are you sure you want to choose 'yes'?
그래도 “예”를 선택하시겠습니까?

do you want to delete the selected files?
선택한 파일(들)을 삭제하시겠습니까?

do you want to abort the process of wiping?
지움 작업을 중단하시겠습니까?

do you want to cancel the system encryption pretest?
시스템 암호화 예비테스트를 취소하시겠습니까?

do you want to create a truecrypt file container instead?
대신 truecrypt 파일 보관소를 만드시겠습니까?

select this option if you want to create a normal truecrypt volume.
표준 truecrypt 볼륨을 생성하려면 이 옵션을 선택합니다.

please select the type of volume header backup you want to use:
사용하고자 하는 “볼륨 헤더 백업 형식”을 선택해 주세요:

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
현재 truecrypt 볼륨에 4gb 이상의 파일을 저장하시겠습니까?

are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?
시스템 파티션/드라이브를 영구적으로 암호해제하시겠습니까?

in order to load the truecrypt driver, you need to be logged into an account with administrator privileges.
truecrypt 드라이버를 로드하려면, 관리자 권한의 계정으로 로그온해야 합니다.

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
truecrypt를 이용해서 파티션/드라이브의 쓰기-금지를 제거해 보시겠습니까?

failed to install '%hs'. %hsdo you want to continue installing?
“%hs”을(를) 설치하는 데 실패했습니다. %hs 설치를 계속하시겠습니까?

after you click ok, you will select a filename for the new truecrypt rescue disk iso image and the location where you wish to place it.
확인을 클릭한 다음, 새로운 truecrypt 응급복구 디스크 iso 이미지를 위한 파일 이름 및 그 파일을 둘 위치를 선택하게 됩니다.

error: access denied.the partition you are trying to access is either 0 sectors long, or it is the boot device.
오류: 접근이 허용되지 않습니다.접근하려고 하는 파티션의 0 섹터이거나 부팅 장치입니다.

if you select this option, the wizard will first help you create a normal truecrypt volume and then a hidden truecrypt volume within it. inexperienced users should always select this option.
만약 이 옵션을 선택했다면, 마법사가 ① 표준 truecrypt 볼륨을 만들고 ② 그 안에 숨긴 truecrypt 볼륨을 만드는 것을 도와줍니다. 경험이 없는 사용자는 항상 이 옵션을 선택해야 합니다.

adobe reader (or a compatible tool) is necessary to view or print the truecrypt user's guide. adobe reader (freeware) can be downloaded at: www.adobe.comdo you want to view the online documentation instead?
truecrypt 사용자 안내서를 보거나 인쇄하려면 adobe reader(또는 호환가능한 도구)가 필요합니다. adobe reader (프리웨어) 다운로드 주소: www.adobe.com대신 온라인 문서를 보시겠습니까?