Vous avez cherché: nie dowiedzalam sie za duzo (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

nie ma nikogo, kto wstawił sie za przyszłe „ja”.

Anglais

there's nobody to stick up for the future self.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

"rozgladam, sie za miejscem do mieszkania.

Anglais

opportunity for him to thank them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

prosze modlic sie za nia, gdyz to jest olbrzymia praca.

Anglais

please pray for her, for this is a huge job.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

ale ja nie chce dac za duzo ode mnie. po prostu zastanawiasz sie, jesli mnie odwiedzic w moim czacie.

Anglais

but i you do not want to give too much away from me. just wondering if you visit me in my chat.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jeheli propozycja odmowy udzielenia absolutorium budzetowego nie uzyskawipkszo$ci, absolutorium uznaje sie za udzielone.

Anglais

if a proposal to refuse discharge fails to secure a rnajority, discharge shall be deemed granted.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

wstawiam sie za was wszystkie, dzieci, i wzywam was wszystkie do nawrócenia.

Anglais

renew your personal prayer, and in a special way pray to the holy spirit to help you pray with the heart. i intercede for all of you, little children, and call all of you to conversion.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

prosta sprawa, wiemy o tym, tylko jakos stosowanie sie do tego nie wychodzi. zajmujemy sie za to takimi rzeczami jak dokumenty.

Anglais

simple thing, we know about it, but still, somehow, it doesn't work. we concentrate on things that don't help: id cards etc.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jestem z wami i wstawiam sie za wami wszystkimi, a wy, dzieci, badzcie radosnymi poslancami moich oredzi.

Anglais

pray and may prayer, little children, be a joy for you. i am with you and intercede for all of you, and you, little children, be joyful carriers of my messages.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jestem z wami i wstawiam sie za kazdym z was przed bogiem, aby wasze serca otworzyly sie na boga i boza milosc.

Anglais

pray and make good use of this time, because this is a time of grace. i am with you and i intercede for each one of you before god, for your heart to open to god and to god's love.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

każda transakcja odbywa się za pomocą chronionych łącz, a obsługa depozytów i wypłat odbywa sie za pomocą najnowszych technologii.

Anglais

every transaction to and from the roxy palace casino is handled via secure connections and the processing of deposits and withdrawals takes place with the use of the latest technologies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

módlmy sie za swiat i za siebie samych, aby to wszystko, co chcemy zrobic bylo czyms wielkim i doskonalym.

Anglais

let us pray for the world and for ourselves, so that whatever we wish to do will turn out to be something great and excellent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

m: wiem bardzo wiele o panu barrie, nie powinienem mowic za duzo,, ale zawsze docenialem prace pana barrie go i jestem jego fanem od wielu, wielu lat.

Anglais

mj: i know a lot about mr. barrie and i’ve been a fan for many, many, many years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

i tylko, poniewaz ja powstrzymywalem to jak dotad przed przyjsciem do ameryki, jak wiele bierze sie za rzecz normalna!

Anglais

just because i have kept it from coming to america thus far, how much has been taken for granted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

elisabeth i ja dziekujemy kazdemu, kto napisal do nas i powiedzial, iz modla sie za nas, a niektorzy nawet prowadzeni byli do poszczenia i nie wiedzieli nawet dlaczego.

Anglais

elisabeth and i thank every one who wrote us and said they were covering us in their prayers, and some were even led to fast and didn't know why.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jestem z wami i wstawiam sie za kazdym z was przed jezusem. dziekuje wam, ze odpowiedzialyscie na moje wezwanie." 05/2000

Anglais

i am with you and i intercede for each of you before jesus. thank you for having responded to my call." 05/2000

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

je2eli propozycja udzielenia absolutorium nie uzyska wiqkszo$ci, decyzjg wsprawie absolutorium uznaje sie za odroczonq a przedmiotowo wla$ciwa komisjaprzedstawia w terminie szesciu miesiqcy nowe sprawozdanie zawieraj4ce now4propozycj g udzielenia lub odmowy udzielenia absolutorium.

Anglais

if a proposal to grant discharge fails to secure a majority, discharge will be deemed to bepostponed and the committee responsible shall table a new report within six months containing anew proposal to grant or refuse to grant discharge.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jezeli propozycja odroczenia decyzji w sprawie absolutorium nie uzyska w ig k s z o sci, absolutorium uznaje sie za udzielone. w tym przypadku decyzjajestr6wnoznaczna z zan'il < trigciem ksiegi dochod6w i wydatk6w.

Anglais

if a proposal to postpone discharge fails to secure a majority, discharge shall be deemedgranted.in this instance the decision shall also constitute closure of the accounts.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

zalecenia uwa2a sie za przyjgte, chyba 2e co najmniej uzydziestu siedmiu posl6wzglosi sprzeciw w formie pisemnej przed rozpoczgciem sesjimiesigcznej. w takim przypadkuzalecenia komisji s4 wpisywane do porzqdku dziennego tej sesjimiesigcmej w celu poddania ichpod debatqi glosowanie.

Anglais

recommendations shall be deerned adopted unless,before the beginning of the part-session, at least thirty-seven members submit a written objection,in whichcase the committee's recomrnendations shall be included on the agenda of the same part-sessionfor debate and voting.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dziś modlę sie za was i z wami, aby duch swięty wam pomógł, i by umocnił waszą wiarę, abyście jeszcze bardziej przyjęli orędzia, które wam daję tutaj w tym świętym miejscu.

Anglais

today i pray for you and with you that the holy spirit may help you and increase your faith, so that you may accept even more the messages that i am giving you here in this holy place.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

troszczcie sie o niego jak o kwiat, który potrzebuje wody, delikatnosci i swiatla. badzcie tymi, którzy pokój przynosza innym. jestem z wami i wstawiam sie za wami wszystkimi.

Anglais

nurture it like a flower which is in need of water, tenderness and light. be those who carry peace to others. i am with you and intercede for all of you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK