Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
datum rojstva: 1956.
date of birth: 1956.
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
kraj rojstva: guibéroua (gagnoa)
place of birth: guibéroua (gagnoa)
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kraj rojstva: mulashe, demokratična republika kongo.
place of birth: mulashe, democratic republic of congo (drc).
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kraj rojstva: buchany, okrožje vitebsk, belarus.
place of birth: buchany, vitebsk district, belarus.
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datum rojstva: 20.12.1969 ali 1.1.1966
date of birth: 20.12.1969 or 1.1.1966
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kraj rojstva: mulashe, demokratična republika kongo (drk).
place of birth: mulashe, democratic republic of congo (drc).
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med odraščanjem ostanejo ob materi, poleg materinega mleka pa se prehranjujejo s krmo na osnovi žit, do katere imajo od rojstva prost dostop.
they are raised on mother's milk supplemented by cereals to which they have free access from birth.
Dernière mise à jour : 2013-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
značilnem načinu vzreje "ob materi" v povezavi s prehranjevanjem z žitom od rojstva, zaradi česar teleta dosežejo visoko težo;
a specific feature: the method of raising on mother's milk supplemented by cereals from birth produces heavy calves; and
Dernière mise à jour : 2013-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
119/2009 z oznako … (2), na katerem so bili vsaj šest tednov pred zakolom ali od rojstva v primeru živali, mlajših od šest tednov;
ii.2.1 has been obtained from farmed rabbits slaughtered in the territory described in annex i to regulation (ec) no 119/2009 with the code … (2) where they have been kept for at least six weeks before slaughter or since birth in the case of animals less than six weeks old;
Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :