Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
środek strącający jest mieszaniną dwóch objętości roztworu a i jednej objętości roztworu b. mieszanina jest przechowywana w brązowej butli i może być użyta do tygodnia po zmieszaniu.
the precipitating agent is a mixture of two volumes of solution a and one volume of solution b. the mixture is stored in a brown bottle and can be used for up to one week after mixing.
obecnie produkowany jest nowy rodzaj hemicelulozy sojowej, który spełnia wszystkie specyfikacje określone w dyrektywie 2008/84/we dla e 426, oprócz tego, że z przyczyn technicznych do oczyszczania roztworu ekstrakcyjnego tego nowego rodzaju hemicelulozy sojowej potrzebny jest etanol jako środek strącający.
a new variety of soybean hemicellulose is now produced and complies with all specifications set out in directive 2008/84/ec for e 426 except that ethanol is technologically needed as precipitant for purifying the extract solution of that new variety of soybean hemicellulose.