Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
strefy mieszania
blandingszoner
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instrukcje dotyczące mieszania
blandingsvejledning
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
oddzielny system mieszania.
separat overføringssystem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
instrukcje dotyczące mieszania:
blandevejledning:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zakaz mieszania odpadów niebezpiecznych
forbud mod blanding af farligt affald
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odłącz strzykawkę od systemu mieszania.
sku sprøjten af overføringssystemet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- maszyny do mieszania lub ugniatania: |
- maskiner och apparater för blandning eller knådning: |
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
zakaz mieszania odpadów podczas przemieszczania
forbud mod blanding af affald under overførslen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
w przypadku mieszania dwóch typów insulin
hvis de skal blande to typer insulin
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maszyny do mieszania substancji mineralnych z bitumami
maskiner til blanding af mineralske produkter med bitumen
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wymieszać próbkę za pomocą wstrząsania lub mieszania.
prøven blandes ved rystning eller omrøring.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
środki bezpieczeństwa podejmowane dla uniknięcia mieszania paliw.
foranstaltningerne, som skal træffes for at undgå, at brændstoffer blandes.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schemat 02 (z oddzielnym systemem mieszania minispike):
præsentation 02 (med separat minispike overføringssystem):
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
przeprowadzić homogenizację próbki za pomocą wytrząsania lub mieszania.
prøven homogeniseres ved rystning eller omrøring.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proces mieszania jest przeprowadzany zgodnie z najlepszymi dostępnymi technikami.
blandingen sker i overensstemmelse med den bedste tilgængelige teknik.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podczas przygotowania i mieszania składników należy zachować zasady aseptyki.
anvend aseptisk teknik gennem hele proceduren.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nie wykonywano badań dotyczących mieszania humalog mix50 z innymi insulinami.
det er ikke undersøgt, hvorvidt humalog mix50 kan blandes med andet insulin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nie przeprowadzano badań dotyczących mieszania leku humalog mix25 z innymi insulinami.
det er ikke undersøgt, hvorvidt humalog mix25 kan blandes med andet insulin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nawóz ten można otrzymać w wyniku reakcji chemicznej lub w procesie mieszania.
denne sammensatte gødning kan fremstilles ved en kemisk proces eller ved blanding.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :