Vous avez cherché: ubezpieczenie emerytalne (Polonais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Danish

Infos

Polish

ubezpieczenie emerytalne

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Danois

Infos

Polonais

ustawowe ubezpieczenie emerytalne

Danois

lovpligtig ulykkesforsikring

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

skŁadki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe

Danois

bidrag til pensionsordningerne

Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

skŁadki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe

Danois

bidrag til pensionsordningen

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

forum emerytalne

Danois

pensionsforummet

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

składki pracowników na ubezpieczenie emerytalne i rentowe

Danois

personalets bidrag til pensionsordningen

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

4 1 0składki pracowników na ubezpieczenie emerytalne i rentowe

Danois

4 1 0personalets bidrag til pensionsordningen

Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

czemu warto zdecydować się na prywatne ubezpieczenie emerytalne?

Danois

private pensionsordninger supplerer offentlige i forskellig grad

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zobowiązania emerytalne netto

Danois

netto pensionsforpligtelser

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

aktywa emerytalne netto .

Danois

netto pensionsaktiver udestående tilgodehavender opstået pga .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

są państwo również zobowiązani do płacenia składek na ubezpieczenie emerytalne.

Danois

hvis man rammes af en arbejdsskade, skal arbejdsgiveren underrettes om det.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

emerytury i składki emerytalne

Danois

pensioner og pensionsbidrag

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

ubezpieczenie emerytalne i dla osób pozostałych przy życiu (avs, 1 filar)

Danois

som forsikringstager har du ret til arbejdsløshedsydelsen, hvis du:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

usługi ubezpieczeniowe i emerytalne

Danois

tjenesteydelser i forbindelse med forsikring og pension

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zgromadzone nieprzepadalne uprawnienia emerytalne

Danois

optjente pensionsrettigheder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

adekwatne, zrÓwnowaŻone Świadczenia emerytalne

Danois

tilstrÆkkelige og holdbare pensioner

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

w pkt. 3 »ubezpieczenie emerytalne« do lit. a) dodaje się, co następuje:

Danois

under punkt 3. »renteforsikring«, tilføjes der følgende til litra a):

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

składki odprowadzane do instytucji zabezpieczenia społecznego, obejmujące ubezpieczenie emerytalne, chorobowe, macierzyńskie i rentowe,

Danois

bidrag til sikringsordninger for alderspension, sygdom, barsel og invaliditet

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

dany rodzic ma w ten sposób zagwarantowane w przyszłości ubezpieczenie zdrowotne, jak też ubezpieczenie emerytalne oraz wyższą emeryturę.

Danois

det er den eneste organisation i estland, der varetager den tvungne sygeforsikring. den blev oprettet i 2001: http://www.haigekassa.ee

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

ubezpieczenie na wypadek inwalidztwa, emerytalne oraz dla osób pozostałych przy życiu opiera się na koncepcji składającej się z trzech filarów.

Danois

ud over ydelserne i den grundlæggende statsordning for invalideforsikring (1. søjle), erhvervsforsikringen (2. søjle) og eventuelt den individuelle forsikring (3. søjle) kan der ligeledes være tale om ydelser i forbindelse med invaliditet i henhold til ulykkesforsikringen (se pkt. 2.2).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

osoby pracujące na własny rachunek, muszą natomiast w całości opłacać składki na ustawowe ubezpieczenie chorobowe, na wypadek utraty samodzielności oraz emerytalne.

Danois

bidragssatsen for plejeforsikringen (pflegeversicherung) udgør 1,7 %.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,142,694 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK