Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
szukanie alternatywnych
trouver des alternatives, là où c
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
użyj tłumaczeń alternatywnych
utiliser une traduction complémentaire
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wydawanie świadectw alternatywnych
délivrance d'autres brevets
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energia ze źródeł alternatywnych
Énergies de substitution
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opis alternatywnych środków kontroli,
la description des mesures de substitution en matière de contrôles,
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternatywnych rozwiązań dla tokamaków;
d'autres filières que les tokamaks
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informacja dotycząca substancji alternatywnych
informations concernant les possibilités de remplacement
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rozważono kilka rozwiązań alternatywnych.
plusieurs possibilités ont été examinées.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rozważenie możliwych systemów alternatywnych;
d'envisager d'autres systèmes possibles.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strategia na rzecz paliw alternatywnych
stratégie en faveur des carburants de substitution
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
możliwych jest kilka rozwiązań alternatywnych.
plusieurs méthodes sont possibles.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dostosowanie warunków zawieszenia lub kar alternatywnych
adaptation des mesures de probation ou des peines de substitution
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
możliwość udostępnienia alternatywnych paliw ekologicznych.
capacité à rendre disponibles les carburants propres alternatifs.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znajdowanie rozwiązań alternatywnych dla surowców krytycznych
trouver des alternatives aux matières premières essentielles
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie ma alternatywnych rozwiązań dla proponowanych działań.
il n’existe pas d’autre option possible que l’action proposée.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wykaz zweryfikowanych alternatywnych metod badania zwierzĄt
liste des mÉthodes validÉes alternatives À l’expÉrimentation animale
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
należy rozważyć zastosowanie alternatywnych metod antykoncepcji.
il faut envisager des moyens contraceptifs de remplacement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
finansowanie przedsiębiorstw: zbadanie alternatywnych mechanizmów podaży
financement des entreprises: recherche de nouveaux mécanismes financiers
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opracowywanie, walidacja i wdrażanie nowych metod alternatywnych
la mise au point, la validation et la mise en œuvre de nouvelles méthodes de substitution
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ułatwianie pozyskiwania technologii alternatywnych przez inne strony;
faciliter l'acquisition de technologies de remplacement par les autres parties;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :