Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aminotransferaza asparaginianowa
asat
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
oksydaza d-asparaginianowa
aspartic oxidase
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
amoniako-liaza asparaginianowa
aspartase
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lub aminotransferaza asparaginianowa (aspat)
ou aspartate aminotransférases (asat)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aminotransferaza alaninowa (aiat) i aminotransferaza asparaginianowa
15 alanine-aminotransférase (alat) et aspartate-aminotransférase (asat) ≤ 2,5 fois la lsn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aminotransferaza asparaginianowa aminotransferaza alaninowa bilirubina całkowita amylaza lipaza
aspartate-aminotransférase alanine-aminotransférase bilirubine totale amylase lipase
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kreatynina aminotransferaza alaninowa / aminotransferaza asparaginianowa (alat/ aspat)
alanine aminotransférases / aspartate aminotransférases (alt/ ast)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ggn = górna granica normy w danej instytucji aspat = aminotransferaza asparaginianowa
limite supérieure de la normale du laboratoire asat: aspartate aminotransférase
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
skróty: aspat = aminotransferaza asparaginianowa; ggn = górna granica normy.
asat = aspartate aminotransférase sérique; lsn = limite supérieure de la normale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alat aminotransferaza alaninowa; aspat aminotransferaza asparaginianowa; ggn górna granica normy.
alat = alanine aminotransférase ; asat = aspartate aminotransférase ; lsn = limite supérieure de la normale.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwiększona aktywność enzymów wątrobowych (aminotransferaza asparaginianowa oraz aminotransferaza alaninowa), widoczna w badaniach krwi.
augmentation de la quantité des enzymes hépatiques (aspartate aminotransférase et alanine aminotransférase) lors de tests sanguins.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspat: dowolna wartość ggn = górna granica normy w danej instytucji aspat = aminotransferaza asparaginianowa
limite supérieure de la normale du laboratoire asat: aspartate aminotransférase
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
najczęściej obserwowanymi działaniami niepożądanymi (u ponad 1 pacjenta na 10) są: niedokrwistość (obniżona liczba krwinek czerwonych), małopłytkowość (obniżona liczba płytek krwi), leukocytoza (podwyższony poziom leukocytów, jednego z typów krwinek białych) oraz podwyższony poziom enzymów we krwi (bilirubina, aminotransferaza alaninowa, aminotransferaza asparaginianowa, gamma-glutamylotranspeptydaza i amylaza).
les effets indésirables les plus courants (observés chez plus d’un patient sur 10) sont l’anémie (diminution du nombre de globules rouges), la thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes sanguines), la leucocytose (augmentation du nombre de leucocytes, un type de globule blanc) et une augmentation des taux d’enzymes du foie dans le sang (bilirubine, alanine aminotransférase, aspartate aminotransférase, gamma glutamyltransférase et amylase).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :