Vous avez cherché: ketamina (Polonais - Français)

ketamina
kétamine

ketamina (substancja stosowana zazwyczaj jako środek znieczulający),
de kétamine (une substance généralement utilisée comme anesthésique),

na poziomie krajowym w niemal połowie państw członkowskich ue ketamina podlega kontroli w ramach prawa antynarkotykowego, a nie w ramach prawa medycznego.
À l’échelle nationale, la kétamine est contrôlée dans le cadre de la législation antidrogue et non en vertu de la réglementation sur les médicaments dans près de la moitié des États membres de l’union européenne.

badania dotyczące zażywania narkotyku w takich miejscach mogą dostarczyć przydatnych informacji na temat zachowań osób zażywających amfetaminy i ecstasy oraz inne narkotyki, takie jak ketamina i ghb.
la cocaïne pourrait être en train de remplacer les amphétamines et l’ecstasy dans certains pays et dans certains segments de la population toxicomane.

holenderskie badanie trendwatch wykazało nieznaczy wzrost zażywania ghb w konkretnych sieciach i regionach w niderlandach w 2007 r., ale zarówno ghb, jak i ketamina są stosowane rzadziej niż inne narkotyki rekreacyjne i zwykle dzieje się tak w ukrytych populacjach, w domu lub na imprezach.
l’étude néerlandaise trendwatch a fait état d’une légère augmentation de la consommation de ghb dans des réseaux et régions spécifiques des pays-bas en 2007, mais tant le ghb que la kétamine sont moins fréquemment

ghb i ketamina w zjednoczonym królestwie po 2000 r. wzrosła liczba sklepów, w których sprzedawano grzyby halucynogenne, a w 2005 r. szacowano, że ich sprzedaż prowadzi ponad 300 sklepów i straganów w całym kraju.
des champignons hallucinogènes semble s’être accrue à la fin des années 90, lorsqu’ils ont commencé à être commercialisés avec d’autres produits «naturels» dans des «smart shops» aux pays-bas et ailleurs (127).

należy unikać jednoczesnego stosowania takich leków jak amantadyna (do leczenia choroby parkinsona), ketamina (substancja stosowana zazwyczaj jako lek znieczulający), dekstrometorfan (stosowany zazwyczaj do leczenia kaszlu), a także innych leków z grupy antagonistów nmda.
l’utilisation associée d’amantadine (pour le traitement de la maladie de parkinson), kétamine (substance génalement utilisée comme anesthésique), dextrométhorphane (généralement utilisé pour le traitement de la toux) et d’autres antagonistes nmda doit être évitée.