Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
klony komórkowe
clone cellulaire
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
państwa członkowskie zapewniają, że klony dopuszczone do certyfikacji w pozostałych państwach członkowskich będą również dopuszczone na terenie danego państwa.";
les États membres veillent à ce que les clones admis à la certification dans un autre État membre soient également admis à la certification sur leur propre territoire."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
państwa członkowskie wymagają, aby odmiany oraz, tam gdzie ma to zastosowanie, klony, wpisane do katalogu, były utrzymywane poprzez selekcję.
les États membres prescrivent que les variétés et, le cas échéant, les clones admis au catalogue sont maintenus par sélection conservatrice.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"kwalifikowany": materiał rozmnożeniowy pochodzący z materiału elitarnego, którym jest plantacja nasienna, osobniki rodzicielskie rodzin, klony lub mieszanki klonów i którego składniki zostały wyselekcjonowane pod względem fenotypowym na poziomie osobniczym, spełniający wymagania zawarte w załączniku iv. testowanie nie musi być koniecznie podjęte lub zakończone;
iii) "qualifiés":les matériels de reproduction issus de matériels de base qui doivent correspondre à des vergers à graines, des parents de familles, des clones ou des mélanges clonaux dont les composants ont fait l'objet d'une sélection phénotypique individuelle et qui répondent aux exigences énoncées à l'annexe iv. il n'est pas nécessaire d'avoir entrepris ou achevé des tests;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent