Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
insitut monetaire luxembourgeois jest bankiem centralnym luksemburga.
l'institut monétaire luxembourgeois est la banque centrale du luxembourg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- société nationale des chemins de fer luxembourgeois (cfl),
- société nationale des chemins de fer luxembourgeois (c.f.l.)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dla celów niniejszego statutu institut monetaire luxembourgeois będzie uznawany za bank centralny luksemburga.
aux fins de l'application des présents statuts, l'institut monétaire luxembourgeois est considéré comme la banque centrale du luxembourg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) bankami centralnymi oraz luksemburskim instytutem monetarnym (institut monetaire luxembourgeois);
b) les banques centrales et l'institut monétaire luxembourgeois;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le parlement luxembourgeois dans sa session du 19 avril a approuvé le susdit projet de loi avec certaines modifications.
le parlement luxembourgeois dans sa session du 19 avril a approuvé le susdit projet de loi avec certaines modifications.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przewoźnik państwowy société nationale des chemins de fer luxembourgeois (cfl) został powołany 14 maja 1946.
il est géré par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois: la cfl.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le 6 novembre 2003, le gouvernement luxembourgeois a déposé au parlement le projet de loi no 5231 portant modification de la loi du 31 juillet 1929 relative au régime des holdings 1929 exonérées.
le 6 novembre 2003, le gouvernement luxembourgeois a déposé au parlement le projet de loi no 5231 portant modification de la loi du 31 juillet 1929 relative au régime des holdings 1929 exonérées.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1937, à la suite des modifications apportées à la loi du 31 juillet 1929, le luxembourg a introduit un statut exonéré accessoire pour les holdings milliardaires formées par un apport initial de capital social libéré d'au moins un milliard de francs luxembourgeois.
en 1937, à la suite des modifications apportées à la loi du 31 juillet 1929, le luxembourg a introduit un statut exonéré accessoire pour les holdings milliardaires formées par un apport initial de capital social libéré d'au moins un milliard de francs luxembourgeois.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) de refuser le bénéfice du régime luxembourgeois des sociétés holdings 1929 à tout nouveau demandeur, dans un délai de 30 jours à compter de la date d'acceptation des présentes mesures utiles;
(a) de refuser le bénéfice du régime luxembourgeois des sociétés holdings 1929 à tout nouveau demandeur, dans un délai de 30 jours à compter de la date d'acceptation des présentes mesures utiles;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :