Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wystąpił błąd
une erreur s'est produite
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wystąpił błąd.
une erreur s'est produite.
Dernière mise à jour : 2011-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd rpc.
un problème avec les rpc est survenu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd wewnętrzny
une erreur interne s'est produite
Dernière mise à jour : 2017-03-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
przepraszamy, wystąpił błąd
désolé, une erreur est survenue.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd w% 1
une erreur s'est produite dans %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd przy łączeniuname
une erreur de connexion est apparuename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd negocjacji:% 1
il y a eu une erreur de négociation & #160;: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wystąpił błąd wewnętrzny usługiname
une erreur interne au service s'est produitename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podczas kopiowania wystąpił błąd.
une erreur est survenue lors de la copie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd podczas zatrzymywania:
impossible d'activer la mise en veille & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wystąpił błąd komunikacji dcop z k3b.
un problème est survenu lors de la communication dcop avec k3b.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podczas uwierzytelniania wystąpił błąd:% 1
une erreur c'est produite lors de l'authentification & #160;: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wystąpił błąd podczas uruchamiania% 1.
une erreur s'est produite en lançant %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podczas instalacji konfiguracji wystąpił błąd
erreur survenue durant l'installation de la configuration
Dernière mise à jour : 2011-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd serwera opera unite.
une erreur opera unite s'est produite.
Dernière mise à jour : 2013-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wystąpił błąd podczas tworzenia znacznika:
une erreur s'est produite lors de la création de l'étiquette & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wystąpił błąd http:% 1. printer state
une erreur http s'est produite & #160;: %1printer state
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wystąpił błąd podczas otwierania tego pliku
un erreur s'est produite lors de l'ouverture de ce fichier
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podczas zastosowywania tego pliku wystąpił błąd.
erreur survenue pendant l'installation de ce fichier.
Dernière mise à jour : 2013-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :