Vous avez cherché: zapisać (Polonais - Indonésien)

otworzyć czy zapisać plik?
mau buka atau simpan file ini?

nie można zapisać pliku.
tidak dapat menyimpan file.

zapisać obrazek jako domyślny?
simpan gambar sebagai standar?

nie można było zapisać wyników.
tak dapat menyimpan hasil.

nie można zapisać pliku %hs
cannot write file %hs

nie można zapisać do "%s": %s
tak bisa menyimpan ke '%s': %s

nie można zapisać pliku. dysk jest pełny.
tidak dapat menulis ke file. disk penuh.

nie można zapisać listy czcionek do wydruku.
gagal menyimpan senarai fonta untuk dicetak.

błąd: nie można zapisać systemowych ustawień szyfrowania.
error: cannot save system encryption settings.

nie można zapisać do "%s": %s zastąpić?
tak bisa menyimpan ke '%s': %s timpa?

% 1 nie jest poprawnym adresem. nie można zapisać wyjścia.
% 1 adalah url yang tidak valid, keluaran tak dapat disimpan.

pytaj, czy zapisać na dysk (tylko w przeglądarce konqueror)
tanya apakah ingin menyimpan ke cakram (hanya untuk peramban konqueror)

on kazał je zapisać dla siebie i są mu recytowane rano i wieczór.
kemudian muhammad meminta agar dituliskan kembali untuknya dan dibacakan terus-menerus, pagi dan sore hari, sampai dia hafal betul dan dapat melafalkannya."

karta "% 1" zawiera niezapisane dane. czy chcesz je zapisać?
tab '% 1' berisi data yang tidak tersimpan. anda ingin menyimpan tab?

wybierz lub wpisz lokalizację, w której chcesz zapisać wyodrębniane pliki:
please select or type the location where you want to place the extracted files:

aktualny zestaw skrótów został zmieniony. zapisać go przed włączeniem nowego?
skema jalan pintas saat ini telah dimodifikasi. simpan sebelum menggantinya ke yang baru?

kod źródłowy wyświetlony w tym oknie został zmodyfikowany. czy chcesz zapisać zmiany?
kode sumber di jendela ini telah diedit. anda ingin menyimpannya?

i powiedzieli: "to są tylko baśnie dawnych przodków. on kazał je zapisać dla siebie i są mu recytowane rano i wieczór.
dan mereka berkata: "dongengan-dongengan orang-orang dahulu, dimintanya supaya dituliskan, maka dibacakanlah dongengan itu kepadanya setiap pagi dan petang".

zapisać wszystkie aktualnie podłączone wolumeny i ich litery dysków na liście wolumenów ulubionych?jeśli nie ma podłączonych żadnych wolumenów, lista wolumenów ulubionych zostanie usunięta.
save all currently mounted volumes and their drive letters to the favorite volumes list?note: if no volumes are mounted, the favorite volumes list will be deleted.

kliknij na tym przycisku, by zapisać politykę javy do skompresowanego pliku. plik o nazwie java_ policy. tgz, zostanie zapisany w wybranym katalogu.
klik tombol ini untuk menyimpan kebijakan java ke berkas zip. berkas, yang bernama java_ policy. tgz, akan disimpan ke lokasi pilihan anda.