Vous avez cherché: bezobjawowe (Polonais - Néerlandais)

infekcje bezobjawowe
subklinische infectie

ciowe, bezobjawowe zwię
binnen elke frequentie groep, worden de

są one nieznaczne i bezobjawowe.
deze zijn gewoonlijk gering en asymptomatisch.

bezobjawowe zwiększenie aktywności aminotransferaz
asymptoma- tische transaminase- verhoging

w większości przypadków było ono łagodne, bezobjawowe i przemijające.
13 indien ck spiegels zijn verhoogd (> 5xuln), dient de behandeling te worden gestaakt (zie rubriek 4.4 speciale waarschuwingen en voorzorgen’).

powiększenie śledziony (przeważnie bezobjawowe, również u pacjentów)
splenomegalie (over het algemeen asymptomatisch, ook bij patiënten) miltstoornis

bezobjawowe zwiększenie aktywności ggtp nie jest przeciwwskazaniem do kontynuowania leczenia.
asymptomatische ggt verhogingen zijn geen reden om de behandeling te stoppen.

osłabienie czynności nerek u pacjentów w podeszłym wieku jest częste i bezobjawowe.
een verminderde nierfunctie komt bij ouderen vaak voor en is asymptomatisch.

wykazano istotnie dłuższe przeżycie bezobjawowe w grupie tac w porównaniu z grupą fac.
de tac arm vertoonde een significant langere ziektevrije overleving in vergelijking met de fac arm.

bezobjawowe zakażenie wirusem hiv nie ma wpływu na bezpieczeństwo i skuteczność działania szczepionki rotateq.
men verwacht niet dat een asymptomatische besmetting met hiv een invloed heeft op de veiligheid of werkzaamheid van rotateq.

w badaniach klinicznych z produktem reyataz zaobserwowano zależne od dawki bezobjawowe wydłużenie odstępu pr.
95 dosisgerelateerde asymptomatische verlengingen van het pr-interval is in klinische studies met reyataz waargenomen.

wykazano, że rytonawir powoduje u niektórych zdrowych dorosłych osób niewielkie bezobjawowe wydłużenie odstępu pr.
pr interval verlenging: van ritonavir is bekend dat het bij sommige gezonde volwassenen een bescheiden asymptomatische verlenging van het pr interval veroorzaakt.

wykazano, że lopinawir z rytonawirem powoduje u niektórych zdrowych dorosłych osób niewielkie bezobjawowe wydłużenie odstępu pr.
van lopinavir/ ritonavir is bekend dat het bij sommige gezonde volwassen vrijwilligers een geringe asymptomatische verlenging van het pr-interval veroorzaakt.

5 wystąpiło przemijające, bezobjawowe podwyższenie aktywności transaminaz (≤3 x górna granica normy).
5 toxiciteit waargenomen bij een onderzoek met 10 gezonde personen die een aanvangsdosis van 260 mg kregen toegediend, gevolgd door dagelijks 130 mg; 3 van de 10 personen ondervonden voorbijgaande, asymptomatische transaminaseverhoging (≤ 3 × bovengrens van de normaalwaarde (uln)).

objawy obejmowały bezobjawowe zmniejszenie frakcji wyrzutowej komory lewej do objawowej zastoinowej niewydolności serca, wymagającej leczenia lub hospitalizacji.
de symptomen varieerden van asymptomatische afname van de linker ventriculaire ejectie fractie tot symptomatische chf, waarbij behandeling of opname in het ziekenhuis nodig was.

brak informacji dotyczących umyślnego przedawkowania telbiwudyny, jednak u jednego pacjenta doszło do niezamierzonego przedawkowania leku, które było bezobjawowe.
er is geen informatie over opzettelijke overdosering met telbivudine, maar één persoon kreeg een onopzettelijke overdosering toegediend, welke asymptomatisch was.

wszystkie przypadki były bezobjawowe, a wartości ponad 2, 5 x ggn nie występowały częściej w grupie otrzymującej produkt raptiva niż w grupie placebo.
deze toename was in alle gevallen asymptomatisch en in de raptiva-groep kwamen waarden van meer dan 2,5 maal de bovengrens van de normaalwaarde niet vaker voor dan in de placebo-groep.

po podaniu pegfilgrastymu odnotowano częste (≥ 1/ 100 do < 1/ 10), ale zwykle bezobjawowe ne
neupopeg stopgezet dient te worden en dient een gepaste behandeling te worden gegeven. ni

cart), może dojść do wystąpienia odczynu zapalnego na bezobjawowe lub szczątkowe patogeny oportunistyczne, który spowoduje ciężkie zaburzenia kliniczne lub nasilenie objawów.
dit kan een ernstige klinische toestand of een verergering van de symptomen veroorzaken.

ogólnie przejściowe i bezobjawowe zwiększenie aktywności cpk (fosfokinazy kreatynowej) obserwowano u 3, 5% pacjentów leczonych arypiprazolem w porównaniu do
verhogingen van cpk (creatinefosfokinase), in het algemeen