Vous avez cherché: niezależnie (Polonais - Néerlandais)

niezależnie od zawartości:
ongeacht de inhoud:

niezależnie od ust. 1:
in afwijking van lid 1:

niezależnie od wielkosci psa
ongeacht de grootte

poir, niezależnie od postaci
poir ongeacht hun aanbiedingsvorm

niezależnie od ust. 1 i 2:
niettegenstaande de leden 1 en 2:

niezależnie od swojej roli gospodarczej,
de europese unie

20 dobę, niezależnie od masy ciała.
20 blootstellingen te krijgen als bij volwassenen na toediening van een onderhoudsdosis van 200 mg tweemaal per dag, 200 mg van de orale suspensie tweemaal per dag vereist is bij pediatrische patiënten, onafhankelijk van het lichaamsgewicht.

- odpowiedzialność niezależnie od winy producenta;
- aansprakelijkheid buiten schuld van de producent;

dawka jest taka sama niezależnie od płci.
de dosering is voor mannelijke en vrouwelijke patiënten gelijk.

lek można przyjmować niezależnie od posiłków.
wijze van toediening vanwege de bittere smaak dient de filmomhulde tablet in zijn geheel te worden ingenomen met voldoende vloeistof; de tablet kan onafhankelijk van de maaltijd worden ingenomen.

niezależnie od przyczyn, ryzyko się zmniejszyło.
d"oogspoelfonteinen en douches d" brandbeveiliging d" voorkoming van en bescherming tegen explosies

jest tworzony niezależnie przez jednego informatyka.
ook is er een virtueel geheugen.

niezależnie od wszelkich okoliczności należy przedstawić:
de volgende informatie dient in ieder geval te worden verstrekt:

irbesartan bms można przyjmować niezależnie od posiłków.
probeer om uw

niezależnie od ich bandery, dokonujących podróży krajowych.
ongeacht de vlag waaronder zij varen, wanneer zij voor binnenlandse reizen gebruikt worden.

irbesartan winthrop można przyjmować niezależnie od posiłków.
probeer om

niezależnie od postanowień zawartych w niniejszym artykule:
onverminderd het bepaalde in dit artikel:

dyrektor wykonawczy wykonuje swoje zadania całkowicie niezależnie.
de uitvoerend directeur voert zijn taken volledig onafhankelijk uit.

[nazwa własna] można przyjmować niezależnie od posiłków.
u kunt de tablet met of zonder eten innemen.