Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
okres półtrwania klofarabiny β okres półtrwania trifosforanu klofarabiny klirens układowy klirens nerkowy
β -halfwaardetijd van clofarabine halfwaardetijd van clofarabinetrifosfaat
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
telbiwudyna ulega skutecznej fosforylacji za pośrednictwem kinaz komórkowych do czynnej postaci trifosforanu, o wewnątrzkomórkowym okresie półtrwania wynoszącym 14 godzin.
het wordt efficiënt gefosforyleerd door cellulaire kinases tot de actieve trifosfaatvorm en heeft een intracellulaire halfwaardetijd van 14 uur.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wbudowanie 5 ’ - trifosforanu telbiwudyny w dna wirusa powoduje zakończenie łańcucha dna, a co za tym idzie zahamowanie replikacji hbv.
door incorporatie van telbivudine 5’ -trifosfaat in het virale dna wordt de opbouw van de dna-keten gestopt wat leidt tot een remming van hbv-replicatie.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w komórce cytarabina jest metabolizowana do postaci czynnego metabolitu trifosforanu- 5 '- cytarabiny (ara- ctp).
intracellulair wordt het omgezet in cytarabine-5’ -trifosfaat (ara-ctp), de actieve metaboliet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
przy współudziale kinaz komórkowych ulega ona fosforylacji do trifosforanu stawudyny, który hamuje odwrotną transkryptazę hiv, współzawodnicząc z substratem naturalnym - trifosforanem tymidyny.
het wordt door cellulaire kinasen gefosforyleerd tot stavudinetrifosfaat dat het hiv reverse-transcriptase inhibeert door competitie met het natuurlijke substraat, thymidinetrifosfaat.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- nie istnieją żadne powody, aby stwierdzić jakikolwiek niekorzystny wpływ na zdrowie ludzi i środowisko naturalne na skutek wprowadzenia do soi genów kodujących pod kątem odporności na glifosat i trifosforanu cytydyny;
- er is geen reden om aan te nemen dat de introductie in sojabonen van genen die voor glyfosaattolerantie en voor het chloroplasttransitpeptide coderen, in enig opzicht nadelige gevolgen voor de menselijke gezondheid en voor het milieu heeft;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mechanizm działania: entekawir, analog guanozyny, wykazujący aktywność hamującą polimerazę hbv, ulega fosforylacji do aktywnej postaci trifosforanu (tp), której wewnątrzkomórkowy okres półtrwania wynosi 15 godzin.
de stof wordt efficiënt gefosforyleerd tot de actieve trifosfaatvorm (tp) en heeft een intracellulaire halfwaardetijd van 15 uur.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :