Demander à Google

Vous avez cherché: sezon (Polonais - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Roumain

Infos

Polonais

sezon

Roumain

anotimp

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

sezon połowowy

Roumain

sezon de pescuit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Sezon kąpielowy

Roumain

Sezonul pentru scăldat

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

(sezon 2007/ 2008)

Roumain

(Sezonul 2007/ 2008)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

* sezon 1993/1994: 17.

Roumain

*sezon 1993/1994: 17.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Optaflu (sezon 2007/ 2008)

Roumain

Optaflu (Sezonul 2007/ 2008)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

Sezon zamknięty dla połowów

Roumain

Perioadele de interdicție a pescuitului

Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Jakość wody w kąpieliskach Sezon kąpielowy 2006

Roumain

Calitatea apei pentru scăldat Sezonul 2006 pentru scăldat

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Zamknięty sezon połowowy dla tuńczyka błękitnopłetwego

Roumain

Perioade de interdicţie a pescuitului de ton roşu

Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Sezon rozpoczął się 19 lipca 2013, a zakończył się 21 maja 2014.

Roumain

Sezonul a început pe 19 iulie 2013 și se va încheia pe 21 mai 2014.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Sezon kąpielowy może mieć różną długość w poszczególnych państwach członkowskich.

Roumain

Durata sezonului de scăldat poate varia în cadrul aceluiași stat membru.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

czasu gromadzenia danych (np. rok, sezon, miesiąc itp.);

Roumain

perioada de colectare a datelor (de exemplu an, sezon, lună etc.);

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

czasu gromadzenia danych (np. rok, sezon, miesiąc itp.);

Roumain

perioada de colectare a datelor (an, sezon, lună etc.);

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

czasu gromadzenia danych (np. rok, sezon, miesiąc itp.);

Roumain

perioada de colectare a datelor (an, lună, sezon etc.);

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Przedmiot sprawozdania sezon kąpielowy trwa średnio od końca maja do końca września.

Roumain

În consecinţă, prezentul raport se referă la sezonul 2006 pentru scăldat.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Sezon na sadzenie trwający od jesieni do wiosny uznaje się za jeden okres.

Roumain

Sezonul de plantare care durează din toamnă în primăvară este considerat o singură perioadă.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Kolejne dawki należy podawać co miesiąc przez cały sezon występowania zakażeń RSV.

Roumain

Dozele ulterioare trebuie administrate lunar pe toată perioada sezonului VSR.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Polonais

Osoby, ktore do nas przyjezdzaja na sezon jesienny, musza zostac do konca zbiorow

Roumain

Persoanele care vin la noi pentru sezonul de toamnă trebuie să rămână la sfârșitul recoltei

Dernière mise à jour : 2016-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Sezon połowowy jest zdefiniowany jako okres trwający od dnia 1 lipca do dnia 30 czerwca następnego roku.

Roumain

Sezonul de pescuit începe la 1 iulie şi se încheie la 30 iunie anul următor.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Sezon połowowy rozpoczyna się dnia 1 grudnia każdego roku i kończy dnia 30 listopada roku następnego.

Roumain

(3) Un sezon de pescuit începe la 1 decembrie şi se încheie la 30 noiembrie anul următor.

Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK