Vous avez cherché: zyski (Polonais - Suédois)

- zyski,
- vinster,

zyski kapitałowe
realisationsvinst

zyski nadzwyczajne.
extraordinära intäkter.

całkowite zyski:
förväntad vinst eller förlust

zyski z inwestycji
avkastning på kapital

wzrosły również zyski.
vinsten ökade också.

zyski z lat ubiegłych ---
balanserade vinster ---

dywidendy i zyski podzielone
utdelningar och utdelade vinstmedel

f = a – b – c. zyski
f= a-b-c. vinst

zyski z realizacji lokat
vinster vid avyttring av placeringar

w rzeczywistości hb osiąga zyski.
hb visar de facto vinst.

restauracja przestała dawać zyski…
restaurangen bar sig inte längre.

- wszystkie zyski z lat ubiegłych,
- balanserad vinst,

nieujęte zyski/(straty) aktuarialne
beräknad avkastning på pensionsplanen

3.niezrealizowane zyski z lokat ---… -
3. orealiserade vinster på placeringar

d)zyski z realizacji lokat --… -… -
d) vinster vid avyttring av placeringar

reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich
återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet

zyski/(straty) bieżące -802 -3275 -
resultat efter finansiella poster -802 -3275 -

oczekiwany zwrot zyski/(straty) aktuarialne
beräknad avkastning på pensionsplanen

- należy odpowiednio zrównoważyć koszty i zyski .
- det måste finnas en rimlig avvägning mellan kostnader och nytta .