Demander à Google

Vous avez cherché: wyczyścić (Polonais - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Tchèque

Infos

Polonais

Wyczyścić akcje?

Tchèque

Smazat činnosti?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

Wyczyścić historię?

Tchèque

Smazat historii?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

Wciśnij by wszystko wyczyścić.

Tchèque

Kliknutím vše vyčistíte.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

Na pewno chcesz wyczyścić całą historię?

Tchèque

Opravdu chcete smazat celou historii?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

Czy chcesz wyczyścić zawartość tabeli% 1?

Tchèque

Opravdu si přejet smazat obsah tabulky% 1?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

- można było je dobrze wyczyścić i zdezynfekować,

Tchèque

- mohly být důkladně čištěny a dezinfikovány,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Wyczyścić wszystkie dane statystyczne dla bieżącego użytkownika?

Tchèque

Vymazat všechna statistická data nynějšího uživatele?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Czy na pewno chcesz wyczyścić aktualny projekt?

Tchèque

Chcete aktuální projekt opravdu vymazat?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Udało Ci się wyczyścić ponad% 1% planszy

Tchèque

Úspěšně jste vyčistil více než% 1% desky.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Wyczyścić oczekujące operacje? @ action: button

Tchèque

Vymazat připravené operace? @ action: button

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Powierzchnia stołu musi być taka, aby łatwo ją było wyczyścić.

Tchèque

Povrch stolu musí umožňovat snadné čištění.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Pomaga wyczyścić niechciane ślady zostawione przez użytkownika w systemie.

Tchèque

Pomáhá smazat nechtěné stopy zanechané uživatelem v systému.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Wyczyścić gumowe zamkniecie każdej fiolki za pomocą tamponu nasączonego alkoholem.

Tchèque

Proveďte desinfekci zátky každé injekční lahvičky, např. tamponkem s alkoholem.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Ostrożnie wyczyścić drugą stronę płytki celem usunięcia pozostałości żelu oraz mocznika.

Tchèque

Zadní stranu nosné fólie pečlivě očistěte, aby se odstranily zbytky gelu a močoviny.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

b) zakażone miejsce lub pomieszczenie kwarantanny należy wyczyścić i odkazić;

Tchèque

b) infikované karanténní zařízení nebo jednotka musí být vyčištěna a dezinfikována;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Zdjąć nasadkę z fiolki i wyczyścić gumowy korek wacikiem nasączonym alkoholem.

Tchèque

Sejměte víčko z injekční lahvičky a tamponem namočeným v alkoholu očistěte pryžovou zátku.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Należy wyczyścić i zdezynfekować skórę w miejscu, w które będzie podany zastrzyk.

Tchèque

Očistěte a dezinfikujte kůži, kde bude injekce aplikována.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Czy naprawdę chcesz wyczyścić listę oczekujących operacji? @ title: window

Tchèque

Opravdu chcete smazat celou frontu připravených operací? @ title: window

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Wyczyścić gumowy korek na górnej części fiolki z proszkiem używając wacika nasączonego alkoholem.

Tchèque

Tamponem namočeným v alkoholu očistěte pryžovou zátku v horní části injekční lahvičky s práškem.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

Nie udało się wyczyścić podpisu reiser4 na partycji% 1. @ info/ plain

Tchèque

@ info/ plain

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK