Vous avez cherché: acīmredzami (Polonais - Tchèque)

Šo viedokli "tvdanmark" pamato ar "tv zulu" gadījumā acīmredzami pieļauto kļūdu.
po mnenju tvdanmark je tv zulu primer očitne napake.

tātad uz atbalstu acīmredzami neattiecas shēma, saskaņā ar kuru tas it kā tika sniegts, un tas jāvērtē kā jauns atbalsts.
tyto podpory tedy evidentně nespadají do programu, podle kterého byly údajně poskytnuty, a je třeba je hodnotit jako nové podpory.

tā kā uzņēmumā kahla ii tomēr bija vairāk nekā 250 darbinieku un tādēļ šī pasākuma nodrošināšanas brīdī tas netika klasificēts kā mazs vai vidējs uzņēmums, atbalsts acīmredzami neatbilst shēmai.
jelikož však kahla ii měla více než 250 zaměstnanců, a proto nebyla v době poskytnutí tohoto opatření hodnocena jako malý a střední podnik, není podpora evidentně v souladu s tímto programem.

- juridiskā palīdzība tiek atteikta, ja prasība, attiecībā uz kuru tā ir pieprasīta, šķiet acīmredzami nepieņemama vai acīmredzami nepamatota (reglamenta 95.
- pravna pomoč se zavrne, če je pravno sredstvo, v zvezi s katerim je bila zaprošena pomoč, očitno nedopustno ali očitno neutemeljeno (člen 95(3) poslovnika).

tomēr sabiedrisko pakalpojumu sniedzēja misijas definīcija būtu acīmredzami kļūdaina, ja tā paredzētu darbības, ko nevarētu uzskatīt par tādām, kas apmierina "katras sabiedrības demokrātiskās, sociālās un kultūras vajadzības".
opredelitev odgovornosti javne storitve bi vsekakor bila očitno napačna, če bi vključevala dejavnosti, za katere ni mogoče upravičeno reči, da uresničujejo "demokratične, socialne in kulturne potrebe vsake družbe".