Vous avez cherché: botaniczne (Polonais - Tchèque)

a) gatunek (oznaczenie botaniczne),
a) druh (botanický název),

usługi świadczone przez ogrody botaniczne
botanické zahrady

substancje otrzymane z roślin są określane jako substancje botaniczne.
materiály mající původ v rostlinách jsou známé jako látky rostlinného původu.

usługi świadczone przez ogrody botaniczne i zoologiczne oraz rezerwaty przyrody
služby botanických a zoologických zahrad a přírodních rezervací

; odmiany botaniczne:* cebula kartoflanka ("allium cepa" l. var.
non l. nebo "allium salota" dost., dnes většinou zahrnovaná pod druh "allium cepa" jako "allium cepa" var.

zanieczyszczenia botaniczne obejmują zanieczyszczenia roślinne niewywierające negatywnego wpływu na zwierzęta, np. słomę oraz nasiona innych gatunków roślin uprawnych lub chwastów.
botanické nečistoty zahrnují nečistoty rostlinných materiálů, které nemají nepříznivé účinky na zvířata, například sláma a semena jiných pěstovaných druhů nebo plevelů.

- gatunki, przynajmniej ich nazwy botaniczne, które można podać w formie skróconej i bez nazwisk autorów, napisane po łacinie,
- druh, uvedený latinským písmem alespoň pod svým botanickým názvem, případně zkráceně a bez jmen autorů,

kolekcje i przedmioty kolekcjonerskie, zoologiczne, botaniczne, mineralogiczne, anatomiczne, historyczne, archeologiczne, paleontologiczne, etnograficzne lub numizmatyczne.
sbírky a sběratelské předměty zoologické, botanické, mineralogické, anatomické, historické, archeologické, paleontologické, etnografické nebo numismatické hodnoty

- nazwy botaniczne gatunków, podane przynajmniej po łacinie, które mogą być zamieszczone w formie skróconej oraz bez nazwisk autorów, lub nazwa pospolita lub obie,
- druh uvedený alespoň latinským písmem pod svým botanickým názvem, případně zkráceně a bez jmen autorů, nebo obecným názvem anebo obojím,

97050000 | kolekcje i przedmioty kolekcjonerskie, zoologiczne, botaniczne, mineralogiczne, anatomiczne, historyczne, archeologiczne, paleontologiczne, etnograficzne lub numizmatyczne |
97050000 | zbierky a zberateľské predmety, zoologickej, botanickej, mineralogickej, anatomickej, historickej, archeologickej, paleontologickej, etnografickej alebo numizmatickej hodnoty |

niektóre nazwy botaniczne użyte w dyrektywach 66/401/ewg, 66/402,ewg, 69/208/ewg i 70/458/ewg okazały się niepoprawne lub niepewne pod względem ich prawdziwości;
vzhledem k tomu, že se ukázalo, že některé botanické názvy použité ve směrnicích 66/401/ehs, 66/402/ehs, 69/208/ehs a 70/458/ehs jsou nesprávné nebo jejich hodnověrnost je nejistá;