Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mole
nástroje
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
komisja mole zadecydowai o wydaniu opinii, ewentualnie w formie listu.
vybor mize piijmout stanovisko, kter6 mrize mit formu dopisu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na monecie widoczna jest wieża mole antonelliana, zaprojektowana przez alessandro antonellego w 1863 r.
na minci je zobrazena mole antonelliana, věž navržená alessandrem antonellim v roce 1863.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
grupa polityczna mole ztotyi projekt rezolucji w celu zastqpienia projektu rezolucjinielegi slacyjnej zawartego w sprawozdaniu komi sj i.
politickf skupina mize piedlozit alternativni n6vrh usneseni k n6vrhu nelegislativnihousneseni obsazen6 mu ve zprivd vyboru.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jako rozwi4zanie alternatywne przewodniczqcy komisji mole zaproponowai,ze on samlub sprawozdawcasponqdzi listg poprawek odzwierciedlaj4cychdyskusjp w komisji.
piedseda mfize navrlmout, ze on nebo zpravodaj zpracuji pozmdiiovaci ndvrhy na zfkladdjedn6ni ve qfbom.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodekanamid, oksyetylenowany, utleniony, sole sodowe (4 mole eo średni współczynnik molowy)
sodné soli ethoxylovaného oxidovaného dodekanamidu (4 mol eo průměrný molární poměr)
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po konsultacjl z pat'rstwamiczlonkowskimi komisj a mole sporz4dzii listg organ6w pafstw czlonkowskich uprawnionych do skladania wniosk6w o uchylenie immunitetu posla.
po konzultaci s dlenskymi strity rnfize vj,bor v),pracovat informativni seznam organtclenskych stdtfi, kterd mohou piedlozit zddost o zbaveni poslaneckd irnunity.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w ramach rozpatrywania petycji lub ustalania stanu faktycmego komisja mole przesluchai osoby skladaj4ce p e t y c jq , zorganizowai przeshrchania og6lne lub wyslai swoichczlonk6w na miejsce zdarzeh w celu ustalenia fakt6w.
pii projedn6v6ni petic a zji5t'ovdni skutednosti mrize vybor uspoiidat sly5eni nebo vyslatdleny, aby na mistd zjistili skutednosti tikajfci se petice.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sprawozdanie tymczasowej komisji $ledczej jest przedkladane parlamentowi europejskiemu , kt6ry mole zadecydowai o jego opublikowaniu,z zasftzezeniem ust. 1.
dodasnli vy5etiovaci vybor podivi zpr6vu evropsk6mu parlamentu, ktery rnrize rozhodnout o jejim zveiejndni s r,^.fhradou ustanoveni odstavce 1.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opis wzoru: na pierwszym planie przedstawiony jest zjeżdżający narciarz, w tle natomiast widać stylizowane elementy graficzne: na górze po lewej stronie monogram republiki włoskiej%quot%ri%quot%, poniżej którego umieszczone są litera%quot%r%quot% i symbol turynu — budynek mole antonelliana z napisem%quot%torino%quot% poniżej; po prawej stronie na górze napis%quot%giochi invernali%quot%; na prawo od wizerunku narciarza rok emisji — 2006 napisany pionowo oraz inicjał projektanta marii carmeli colaneri — mcc. w otoku monety umieszczono dwanaście gwiazd unii europejskiej.nakład: 40 milionów monet
věcný popis motivu: v popředí je znázorněn lyžař, na pozadí se vyskytují stylizované grafické prvky: monogram italské republiky "ri" v levé horní části, pod ním písmeno "r" a vyobrazení stavební dominanty turína – budovy mole antonelliana s nápisem "torino" pod vyobrazením; slova "giochi invernali" v pravé horní části; napravo od lyžaře je uveden rok vydání 2006, který je psán vertikálně, a iniciály jména a příjmení tvůrce mince, maria carmela colaneri, mcc. grafické provedení mince je obklopeno dvanácti hvězdami evropské unie.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent