Vous avez cherché: oddechowy (Polonais - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Czech

Infos

Polish

oddechowy

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Tchèque

Infos

Polonais

układ oddechowy

Tchèque

dýchací systém

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

oddechowy, klatki

Tchèque

neproduktivní dráždivý kašel, bronchitida,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

układ oddechowy:

Tchèque

psychiatrické poruchy:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

układ oddechowy:

Tchèque

dýchací orgány: …

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

szmer oddechowy oskrzelowy

Tchèque

bronchiální dýchání

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

czynnik 1 jądrowo-oddechowy

Tchèque

jaderný respirační faktor 1

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

ciężki ostry zespół oddechowy

Tchèque

syndrom akutního respiračního selhání

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

syndrom rozrodczo-oddechowy świń (prrs)

Tchèque

reprodukční a respirační syndrom prasat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zespół oddechowy i epidemicznych ronień świń

Tchèque

infertilita a respirační syndrom prasat

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

układ oddechowy – ból gardła, duszność.

Tchèque

dýchací systém – podrážděné hrdlo, dušnost.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

samodzielny aparat oddechowy na sprężone powietrze

Tchèque

samostatný dýchací přístroj na stlačený vzduch

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

immunologia układ krwionośny i oddechowy metabolizm inne

Tchèque

imunologie kardiovaskulární a respirační metabolismus ostatní

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

urządzenie chroniące układ oddechowy na zewnątrz kombinezonu

Tchèque

dýchací přístroj vně oděvu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

test infai helicobacter to test oddechowy do jednorazowego podania.

Tchèque

helicobacter test infai je dechový test.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

— autonomiczny aparat oddechowy, odpowiednie maski i filtry.

Tchèque

— samostatný dýchací přístroj, odpovídající masky a filtry.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

grupa farmakoterapeutyczna: inne leki działające na układ oddechowy, kod atc:

Tchèque

farmakoterapeutická skupina:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

aparat oddechowy doprowadzający powietrze do stosowania z hełmem dymowym lub maską przeciwdymową

Tchèque

dýchací přístroj s přívodem vzduchu užívaný s kouřovou přilbou nebo kouřovou maskou

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

układ oddechowy, układ krążenia i czynność nerek powinny być dokładnie monitorowane.

Tchèque

měly by pečlivě být sledovány respirační, oběhové a renální funkce.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

pylobactell [węgiel 13] – mocznikowy test oddechowy na obecność helicobacter pylori

Tchèque

pylobactell [uhlík 13c] – moČovinovÝ dechovÝ test (13c- ubt) na infekci bakterií helicobacter pylori

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

test infai helicobacter dla dzieci w wieku 3– 11 lat, to test oddechowy do jednorazowego podania.

Tchèque

helicobacter test infai pro děti ve věku od 3 do 11 let je dechový test.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,162,854 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK