Vous avez cherché: oddelegowania (Polonais - Tchèque)

okres oddelegowania
doba přidělení

w okresie oddelegowania:
po dobu přidělení

zakończenie okresu oddelegowania
ukončení přidělení

zawieszenie i zakończenie oddelegowania
pozastavení a konec přidělení

przewidywany okres oddelegowania zespołów;
předpokládanou dobu vyslání těchto týmů;

zawieszenie i zakończenie okresu oddelegowania
pozastavení a konec přidělení

okresem oddelegowania powinien być jeden rok.
doba vyslání by měla být jeden rok.

pierwotny okres oddelegowania wynosi dwa lata;
počáteční doba vyslání musí být dva roky;

miejsce naboru, oddelegowania, pochodzenia i powrotu
místa náboru, vyslání, původu a návratu

w wymianie listów określone zostaje miejsce oddelegowania.
ve výměně dopisů musí být uvedeno místo vyslání.

„odległość między miejscem zamieszkania i miejscem oddelegowania
„vzdálenost mezi místem náboru a místem přidělení

co do zasady okres oddelegowania wynosi sześć miesięcy.
minimální doba, na kterou jsou vysláni, je zpravidla 6 měsíců.

za miejsce zamieszkania uważa się miejsce oddelegowania, jeżeli:
bydliště je považováno za místo přidělení, pokud

odległość między miejscem pochodzenia a miejscem oddelegowania (km)
vzdálenost mezi místem původu a místem vyslání (v km)

na końcu okresu oddelegowania, od miejsca oddelegowania do miejsca zamieszkania.
na konci přidělení z místa přidělení do bydliště.

- z miejsca zamieszkania do miejsca oddelegowania na początku okresu oddelegowania;
- z bydliště do místa přidělení na počátku přidělení,