Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ara oliwkowa
ara červenouchý
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mangaba oliwkowa
mangabej chocholatý
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cercocebus galeritus (i/ii) (podgatunek cercocebus galeritus galeritus wymieniony jest w dodatku i) mangaba oliwkowa
(poddruh cercocebusgaleritusgaleritus je vyjmenován v příloze ii) mangabej chocholatý, pavián chocholatý
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(35) zakłady tłoczące oliwę z wytłoczyn w hiszpanii są zobowiązane do usunięcia z olejarni powstałych przy produkcji oliwy produktów ubocznych, takich jak wytłoczyny i maź oliwkowa, a z powodu sytuacji kryzysowej wątpliwe jest, by tłocznie nadal przekazywały wytłoczyny i maź oliwkową z olejarni do instalacji tłoczących w celu otrzymania oliwy z wytłoczyn. spowodowałoby to katastrofę ekologiczną na nieokreśloną skalę, ponieważ olejarnie nie są przystosowane do nieograniczonego magazynowania produktów ubocznych ani ich odkażania.
(35) společnosti pro produkci oleje z pokrutin mají ve Španělsku uloženo odstranit z lisoven vedlejší produkty vzniklé při produkci oleje, což jsou výtlačky a výlisky nazývané alperujos, a v dané krizi bylo nejisté, zda producenti budou po ukončení lisování dále předávat výtlačky a výlisky alperujos z lisoven do jiných zařízení, aby získali olivový olej z pokrutin. to by vyvolalo ekologickou katastrofu nevyčíslitelného rozsahu, protože lisovny by nebyly schopny neomezeně uskladnit množství vedlejších produktů, ani by nemohly provádět dekontaminaci.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: