Vous avez cherché: pharmachemie (Polonais - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Czech

Infos

Polish

pharmachemie

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Tchèque

Infos

Polonais

pharmachemie b. v.

Tchèque

pharmachemie b. v.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

nederland pharmachemie b. v.

Tchèque

nederland pharmachemie b. v.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

nederland pharmachemie bv telephone:

Tchèque

Ísland teva uk limited telephone:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

pharmachemie b. v (pch) swensweg 5 haarlem holandia

Tchèque

pharmachemie b. v (pch) swensweg 5 haarlem nizozemsko

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

bleomycin „ pharmachemie “ 15000 i. e. - pulver zur herstellung einer injektionslösung

Tchèque

bleomycin „ pharmachemie “ 15000 i. e. - pulver zur herstellung einer injektionslösung

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

zatem chmp uznał, że bleomycyna jest nadal cennym lekiem chemioterapeutycznym, i przyjął wszystkie proponowane wskazania preparatu bleomycin pharmachemie:

Tchèque

výbor chmp se tedy domnívá, že bleomycin je stále cenným chemoterapeutickým léčivým přípravkem, a přijal tedy všechny navrhované indikace pro bleomycin pharmachemie:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

wniosek dotyczący preparatu bleomycin pharmachemie został złożony jako wniosek dotyczący leku generycznego na podstawie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przyznanego produktowi referencyjnemu w holandii w dniu 18 listopada 1997 r.

Tchèque

dne 18. listopadu 1997 byla předložena žádost pro přípravek bleomycin pharmachemie jako žádost pro generický přípravek, která vycházela z registrace, jež byla schválena pro referenční přípravek v nizozemsku.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

pytania i odpowiedzi dotyczące procedury arbitrażu dla preparatu bleomycin, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań, 15 j. m. / fiolkę, firmy pharmachemie bv

Tchèque

otázky a odpovědi týkající se posuzovacího řízení pro přípravek bleomycin, prášek pro přípravu injekčního roztoku, 15 j. / lahvička, výrobce pharmachemie bv

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

na podstawie oceny dostępnych danych z uwzględnieniem opublikowanych badań i obowiązujących wytycznych leczenia oraz po dyskusji naukowej przeprowadzonej wewnątrz komitetu, chmp uznał, że korzyści wynikające ze stosowania preparatu bleomycin w postaci do wstrzykiwań firmy pharmachemie bv przewyższają ryzyko i dlatego zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu bleomycin do obrotu we wszystkich zainteresowanych państwach członkowskich.

Tchèque

na základě vyhodnocení aktuálně dostupných údajů, včetně publikované literatury a aktuálních léčebných pokynů, a vědeckých diskusí v rámci výboru, výbor chmp dospěl k závěru, že přínosy přípravku bleomycin injekční roztok od výrobce pharmachemie bv převyšují jeho rizika, a že by proto rozhodnutí o registraci přípravku bleomycin měla být udělena ve všech dotčených členských státech.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

chmp zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu, dla którego charakterystyka produktu leczniczego, oznakowanie opakowań i ulotka dla pacjenta pozostają zgodne z ostateczną wersją ustaloną podczas procedury grupy koordynującej zamieszczoną w aneksie iii dla preparatu bleomycin pharmachemie pod różnymi nazwami (patrz aneks i).

Tchèque

finální verze souhrnu údajů o přípravku, označení na obalu a příbalové informace, které byly vytvořeny v průběhu postupu koordinační skupiny, jsou uvedeny v příloze iii.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,169,843 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK