Vous avez cherché: ainda bem (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

ainda bem.

Anglais

so much the better.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Portugais

ainda bem!

Anglais

very good!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ainda bem!

Anglais

thank god!

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

…ainda bem!!!

Anglais

nÃo clique!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ora ainda bem.

Anglais

congratulations.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

e ainda bem!

Anglais

good.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

geral ainda bem.

Anglais

overall still good.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que gostas

Anglais

thankfully you like it

Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que assim é.

Anglais

i am very glad about that.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que assim é!

Anglais

quite right too!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mas ainda bem que acordou e

Anglais

but it is just as well that it has wakened up, and in time.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que nós os vimos.

Anglais

fortunately we saw you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que houve a bse!

Anglais

is n't bse a good thing!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem, retrucou o passarinho:

Anglais

fortunately, said the bird:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mas, ainda bem, isso não aconteceu.”

Anglais

but thankfully, that never happened.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que a juventude acordou.

Anglais

thankfully, the youth woke up.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que ela estava presente!

Anglais

thank goodness she was there.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

com este acontecimento ainda bem presente na

Anglais

this is'more than just a procedural matter, of course, and substantive issues

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que lendo isso está ajudando.

Anglais

i’m glad that reading this is helping.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ainda bem que foi apenas um sonho!

Anglais

glad it was only a dream!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK