Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to chegando
to coming
Dernière mise à jour : 2015-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chegando em casa, ele deitou no chão.
on arriving home, he laid himself on the floor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chegando em casa, kate vai ver seu filho, que está dormindo.
kate convinces her that her worries are normal and promises to help her.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chegar em casa !
what are you waiting for? get it home!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calma aí que eu vou ja chegar em casa pra você ver.. tá ok ?
calm down, i'll get home for you to see. okay ?
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acabou de chegar em casa
from a team building
Dernière mise à jour : 2022-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você chegou em casa atrasado.
you are home late.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você chegou em casa, querida?
did you reach home honey
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando eu chegar em casa eu te ligo
when i get home i'll call you dinheiro ice cold beer
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acabei de chegar em casa e você?
Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você pode me ligar quando chegar em casa
only for you boo
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ela se foi antes de eu chegar em casa.
she left before i got home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
começou a chover assim que chegamos em casa.
it started raining as soon as we got home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu gostaria de chegar em casa até às 5 horas.
i'd like to get home by five.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu chego em casa às 00:00 horas da tarde
i come home at 00:00 in the afternoon
Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brian wil chegar em casa mais cedo na sexta-feira
brian wil get home earlier on friday
Dernière mise à jour : 2022-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
15.00: obrigada por agora e chegar em casa!
15.00: thanks for now and get home!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quanto tempo você vai demorar para chegar em casa, querida?
how long will you take to reach home honey
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blossom: e o que acontece quando todos chegarmos em casa?
so what will happen when we all get home? won't that be the end then? ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
continue com o seu trabalho, conversarei com você quando chegar em casa, querida
you carry on with your work i will chat with you when you reach home honey
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: