Vous avez cherché: eu vou escolher alguns (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

eu vou escolher alguns

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

eu vou fazer alguns cortes.

Anglais

i'm going to do some cuts.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

então aqui eu vou escolher colunas.

Anglais

so here i will go to choose columns.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou

Anglais

i go to

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou ,

Anglais

what i am, what i amount to.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

então veja, eu vou pegar alguns sabiás.

Anglais

so check it, i'm gonna to catch mockingbirds.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

também eu vou tentar esclarecer alguns aspectos.

Anglais

i am going to try, in turn, to give you some clarifications.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

eu vou te emprestar alguns livros do meu irmão.

Anglais

i'll lend you some books of my brother's.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

então eu vou compartilhar alguns crochê que eles criaram.

Anglais

then i’ll share some crochet that they created.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

e eu vou lhes dar alguns exemplos do que eu quero dizer.

Anglais

and i'll give you some examples of what i mean.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por isso só poderei escolher alguns problemas deste sexto relatório.

Anglais

but these events are only examples of similar situations throughout the world.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

eu disse a vocês que eu vou fazer alguns de vocês vomitarem.

Anglais

i told you i'm going to make some of you puke.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

dos comentários expressos, vou escolher duas ou três questões.

Anglais

of the comments expressed, i shall pick out two or three issues.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

agora, graças a este projecto, é que eu não vou escolher para se lembrar.

Anglais

now, thanks to this project, that’s not what i will choose to remember.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

da próxima vez que eu vou escolher airbus porque eu entendo que isso é fácil de navegar

Anglais

next time though i will choose airbus because i understand that it is easy to navigate

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

então eu vou escolher item, e vamos dar o mesmo item que eu usei na lição anterior.

Anglais

so i will choose item, and let’s take the same item that i used in the previous lesson.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

como este é um recurso muito legal e não muito conhecido, eu vou mostrar alguns exemplos.

Anglais

because this is a pretty cool and not widely known feature, i’ll go over a few examples.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

depois que escrevo o texto, eu vou escolher canções que ajudam a mover a história junto.

Anglais

after i write the script, i will choose songs that help to move the story along.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a dificuldade é escolher. alguns jovens, que bebem champanhe, convidam-me para junto deles.

Anglais

there is far too much to choose from. i am invited to join a few young people drinking champagne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

escolhi alguns números que são bastante alarmantes.

Anglais

thirdly, there is no recourse to our beloved mechanistic interpretation of our environment in this field, as this does not function here.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

escolhi alguns números que são bastante alarmantes.

Anglais

i have picked out a couple of figures, which make very alarming reading.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,723,901,475 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK