Demander à Google

Vous avez cherché: gambas à guilho (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

polvo à guilho

Anglais

guava prawns

Dernière mise à jour : 2018-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Foi adaptado em 1971 em substituição da libra da Gâmbia à taxa de 1 libra = 5 dalasis.

Anglais

It replaced the Gambian pound at a rate of 1 pound = 5 dalasi, i.e., 1 dalasi = 0.2 pound = 4 shillings.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Os palangreiros de superficie são autorizados a lançar as suas artes de pesca: a) Para além de 15 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira entre o Senegal e a Mauritânia à latitude de Portudal (I4*27'00* Nk b) Para além de 25 milhai marítimas das linhas de base, da latitude de Portudal (14*27'00* N) à fromeira norte entre o Senegal e a Gambia; c) Para além de 25 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira sul entre o Senegal e a Gambia à fronteira enrre o Senegal e a Guiné­Bissau.

Anglais

(b) from 25 nautical miles off the baselines between the latitude of Portudal (14° 27'00" N) and the northern Senegal—Gambia border;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

,N) à b) Para alem de 25 milhas marítimas das linhas de base, da latitude de Portudal (14fronteira norte entre o Senegal e a Gambia; c) Para além de 25 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira sul entre o Senegal e a Gambia à fronteira ente o Senegal c a Guiné­Bissau.

Anglais

(c) from 25 nautical miles off the baselines between the southern Senegal-Gambia border and the Senegal-Guinea Bissau border.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

— para além de 25 milhas maritimas das linhas de base, da fronteira sul entre o Senegal e a Gambia à fronteira entre o Senegal e a Guiné-Bissau.

Anglais

— from 25 nautical miles off the baselines between the southern Senegal—Gambia border and the Senegal—Guinea-Bissau border.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

281 b) Para além dc 6 milhas marítimas, da latitude 15"00'N à latitude de Porruda! (14°27'00"N); e27'00"N) à c) Para além de 25 milhas marítimas das linhas de base, da latitude de Portudal (14fronteira norte entre o Senegal c a Gambia; d) Para além de 35 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira sul entre o Senegal e a Gambia à fronteira entre o Senegal c a Guiné­Bissau.

Anglais

(c) from 25 nautical miles off the baselines between the latitude of Portudal (14°27'00"N) and the northern Senegal-Gambia border;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Os arrastões de pesca fresca demersal costeira com menos de 300 TAB são autorizados a pescar: a) Para além de 6 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira entre o Senegal e a Mauritânia à latitude do Cabo Manuel (14e36'00"N); β36Ό0"Ν) à b) Para além de 7 milhas marítimas das linhas de base, da latitude do Cabo Manuel (14fronteira Norte entre o Senegal e a Gambia; c) Para além de 6 milhas marítimas das tinhas de base, da fronteira sul entre o Senegal c a Gambia à fronteira entre o Senegal e a Guiné-Bissau.

Anglais

(a) from six nautical miles off the baselines between the Senegal-Mauritania border and the latitude of Cape Manuel ( 14o36O0"N);

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Os arrastões de pesca fresca demersal costeira com arqueação bruta igual ou inferior a 150 TAB são autorizados a pescar: a) Para além de 6 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira entre o Senegal e a Mauritânia à latitude do cabo Manuel (14°36'00" N); b) Para alem de 7 milhas marítimas de linhas de base, da latitude do cabo Manuel (14°36'00" N) à fronteira norte entre o Senegal e a Gambia; c) Para além de 6 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira sul entre o Senegal c a Gambia à fronteira entre o Senegal e a Guiné-Bissau.

Anglais

(b) from seven nautical miles off the baselines between the latitude of Cape Manuel (14° 36' 00" N) and the northern Senegal—Gambia border;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Os a.rastões de pesca fresca demersal costeira com menos de 300 TAB e os arrastões congeladores de pesca demersal costeira com menos de 250 TAB são autorizados a pescar: a) Para além de seis milhas marítimas das linhas de base, da fronteira entre o Senegal e a Mauritânia á latitude do cabo Manuel (14°36'00" N); b) Para aleni de sete milhas marítimas das linhas de base, da latitude do cabo Manuel (l4°36'00" N) á fronteira Norte entre o Senegal e a Gambia; c) Para além de seis milhas marítimas das linhas de base, da fronteira Sul entre o Senegal e a Gambia à fronteira entre o Senegal e a Guiné-Bissau.

Anglais

(b) from seven nautical miles off the baselines between the latitude of Cape Manuel (14°36'00"N) and the northern Senegal­Gambia border;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Os arrastões de pesca demersal profunda são autorizados a pescar: a) Para além de ]2 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira enrre o Senegal e a Mauritânia à latitude 15°00' N; b) Para além de 6 milhas marítimas, da latitude 15°00' N à latitude de Portudal (14°27'00" N); c) Para além de 25 milhas marítimas das linhas de base, da laritudc de Portudal (14°27'00" N) à fronteira norte entre o Senegal e a Gambia; d) Para além de 35 milhas marítimas das linhas de base, da fronteira sul entre o Senegal e a Gambia à fronteira enrre o Senegal e a Guiné-Bissau.

Anglais

(c) from 25 nautical miles off the baselines between the latitude of Portudal (14° 27'00" N) and the northern Senegal—Gambia border;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK