Vous avez cherché: houve um acréscimo (Portugais - Anglais)

houve um
there was an increase

houve um erro.
that was a mistake.

houve um acidente.
there's been an accident.

sim, houve um erro.
yes, there has been a mistake.

houve um bom entendimento.
they got along quite well.

houve um mal-entendido.
there has been a misunderstanding.

houve um pequeno engano.
it states that the vote was 11 for and 184 against.

obviamente, houve um atraso.
there has obviously been a delay.

pode pedir um acréscimo por Π­
looking for work in another member state

um acréscimo das actividades de exploração
work in the area of exploration and

processar um acréscimo de dez segundos.
process an additional ten seconds.

não deve implicar um acréscimo dos problemas.
it must not create additional problems.

não existe um acréscimo para quantidade mínima.
there is no small-order surcharge.

entre as zonas que conheceram um acréscimo líquido
areas which experienced a net gain in jobs included a number of the strong in­dustrial regions of southern

comparando-se ao ano anterior, houve um acréscimo de 8,4% nesse tipo de transplante.
compared to the previous year, there was an increase of 8.4% in this type of transplant.

estas melhorias, tal como as descreve, são um acréscimo.
these improvements, as you describe them, are incremental.

acrescentar qualquer coisa a cristo é um acréscimo destrutivo.
it is a destructive addition to add anything to christ

o cese na rua belliard: «um acréscimo de clorofila».
eesc info: what is an eco-architect?

a ideia surgiu com o agravamento da recessão econômica, quando houve um acréscimo nos pedidos de empréstimo consignados.
the idea emerged with the worsening economic recession, when there was an increase in applications for payroll loans.

observou­se um acréscimo quase con­tínuo das despesas desde 1970 (+13%)
expenditure has risen almost constantly since 1970 (+ 13%)