Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
foto de josé ferreira (usada com permissão).
photo by josé ferreira (used with permission).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josé ferreira & almeida, lda, estrada nacional 235, p-3770 oliveira do barro
josé ferreira & almeida, lda, estrada nacional 235, p-3770 oliveira do barro
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rolando ferreira junior (curitiba-pr, 24 de maio de 1964) é um ex-jogador de basquete do brasil.
rolando ferreira júnior (born may 24, 1964, in curitiba, paraná) is a retired brazilian professional basketball player.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a expedição perdeu o diarista manfredo dos reis maciel e o soldado josé ferreira do nascimento, ambos vítimas do impaludismo.
the expedition lost the day-laborer manfredo dos reis maciel and the soldier josé ferreira do nascimento, both of whom fell victim to impaludism.
são traçados que lembram a pair, mas, segundo ferreira junior (1998), num contexto atípico em relação às características mais comuns da pair.
these traces are similar to the pair but, according to ferreira jÚnior (1998), in an atypical context, in relation to the most common characteristics of the pair.
em 1935, o sr. josé henriques coimbra foi designado administrador e o sr. josé ferreira tornou-se no primeiro guia turístico.
in 1935 mr. jose henriques coimbra was named warden and jose ferreira became the reserve's first guide.
então eu queria que você, na interesse de todos os praticantes e professores para continuar o maior tempo possível nestecaminho ... "- josé ferreira
so i wish you, in the interest of all practitioners and teachers to continue as long as possible in thisway ... "- jose ferreira
josé ferreira franco (recife, 18 de novembro de 1934 - olinda, 25 de julho de 2009), foi um futebolista brasileiro.
josé ferreira franco (18 november 1934 in recife – 25 july 2009), nicknamed zequinha, was a brazilian former football (soccer) player.
o companheiro josé ferreira da silva, jardineiro, um servidor de 34 anos e com menos de um ano de emprego na empresa estatal, foi assassinado com tiros de escopeta calibre doze.
comrade josé ferreira da silva, a 34 year old gardener with less than one year of employment in the state sector, was murdered with a 12 calibre shotgun.
josé ferreira neto, mais conhecido como neto (santo antônio de posse, 9 de setembro de 1966), é um ex-futebolista e comentarista esportivo brasileiro.
josé ferreira neto (born 9 september 1966 in santo antônio de posse, são paulo), commonly known as neto, and known as "craque" neto after his retirement, is a brazilian former football player, and currently a football commentator for rede bandeirantes.
"então eu desejo-lhe, no interesse de todos os praticantes e professores de continuar por tanto tempo quanto possível desta forma..." - josé ferreira
"then i wish you, in the interests of all practitioners and teachers to continue for as long as possible in this way..." - josé ferreira
confirmou igualmente que o novo deputado português, sérgio josé ferreira ribeiro (ceue/evn, p), será membro da comissão para o desenvolvimento e da assembleia paritária ue-acp.
meps criticise the fact that "uncoordinated statements by leaders of member states rendered negotiations with russia on kaliningrad transit excessively difficult" and that after the last eu-russia summit "spectacular statements on chechnya" were made "which went straight against" well-established eu positions.
* o deputado jan dhaene (verdes/ale, Β) aderiu ao grupo pse, com efeitos a partir de 28.1.2004. * o deputado joaquim miranda (ceue/evn, p) cessou o mandato, com efeitos a partir de 1.2.2004. * o deputado yves piÉtrasanta (verdes/ale, f) cessou o mandato, com efeitos a partir de 3.2.2004. * novo deputado sérgio josé ferreira ribeiro (ceue/evn, p), com efeitos a partir de 3.2.2004. * nova deputada marie-françoise duthu (verdes/ale, f), com efeitos a partir de 11.2.2004. * o deputado hans-peter martin (a) deixou o grupo pse, com efeitos a partir de 12.2.2004.
outgoing members joaquim miranda (eul/ngl, p) as at 31.01.2004 yves piÉtrasanta (greens/efa, f) as at 02.02.2004