Demander à Google

Vous avez cherché: juntos seremos felizes (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

Juntos seremos capazes.

Anglais

Together we will manage.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

seremos felizes para fornecer.

Anglais

we will be happy to provide.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Juntos, seremos bem-sucedidos.

Anglais

Together we will succeed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Vivamos como irmãos e seremos felizes.

Anglais

Let´s live as brothers and we will be happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Juntos seremos mais fortes e menos vulneráveis.

Anglais

Together, we will be stronger and less vulnerable.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Querem ser felizes.

Anglais

They want to be happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Vamos ser felizes.

Anglais

Let's be happy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Elas devem ser felizes.

Anglais

They must be happy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Eles devem ser felizes.

Anglais

They must be happy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Vamos todos ser felizes.

Anglais

Let all be happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Podemos ser felizes por eles.

Anglais

I can be happy for them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Talvez possam ser felizes.

Anglais

Maybe they can be happy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Vamos ser felizes também!

Anglais

Let's be happy too!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Todos nós ansiamos ser felizes.

Anglais

We all crave to be happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Todos nós queremos ser felizes.

Anglais

We all aspire to be happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Seres humanos querem ser felizes.

Anglais

Human beings want to be happy.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Como ser felizes como cidadãos sênior?

Anglais

How to be happy as senior citizens?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Elas nunca poderiam ser felizes verdadeiramente.

Anglais

They could never truly be happy again together.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Queremos ser felizes, mas somos infelizes.

Anglais

We want to be happy, yet are miserable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Que todos os seres possam ser felizes,

Anglais

Let all beings be happy,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK